Freelance translators » Spanish to German » Other » Names (personal, company) » Page 1

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Other: Names (personal, company) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

16 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in German Native in German
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
2
Marina Faffelberger
Marina Faffelberger
Native in German Native in German
french, spanish, german, Französisch, français, español, allemand, alemán, Deutsch, Spanisch, ...
3
Sophie Paar
Sophie Paar
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
German, English, Spanish, translation, translating, proof reading, language, culture, communication, transcultural, ...
4
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in German Native in German
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
5
Emma Berg
Emma Berg
Native in German Native in German
Military / Defense, Psychology, Nutrition, Medical (general), ...
6
Kevin Kritzer
Kevin Kritzer
Native in German Native in German
Slang, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Automation & Robotics, ...
7
Maria Heffernan
Maria Heffernan
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
8
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in German Native in German
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
9
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in Luxembourgish Native in Luxembourgish, German (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany) Native in German
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
10
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
11
María Ferrer Delgado
María Ferrer Delgado
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
12
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in Spanish Native in Spanish
Internet, e-Commerce, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Mechanics / Mech Engineering, Medical: Pharmaceuticals, ...
13
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spanish Native in Spanish
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
14
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
15
Alicia Pop
Alicia Pop
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search