Freelance translators » Ukrainian to Russian » Art/Literary » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

Below is a list of Ukrainian to Russian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

16 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Montefiore
Montefiore
Native in Russian Native in Russian
business, science, biology, biochemistry, physics, mathematics, ecology, environment, aerodynamics, contracts, ...
2
Larisa Horback
Larisa Horback
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
3
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in Russian 
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
4
Artem Syrmolotov
Artem Syrmolotov
Native in Russian Native in Russian
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
5
Irina Khlynova
Irina Khlynova
Native in Russian Native in Russian
English, Russian, Ukrainian, IT, computer games, software, localization, medical, medical devices, Trados, ...
6
Oleksandra Matviichuk
Oleksandra Matviichuk
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Ukrainian, English, Russian, translation, legal translation, medical translation, general translation.
7
Elena Ogorodnik
Elena Ogorodnik
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
8
Oleksandr Volyk
Oleksandr Volyk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English, native, Ukrainian, Russian, translation, certified medical doctor, Investigator's Brochures, Informed Consents, Clinical Trials Reports, Medical & Discharge Summaries, ...
9
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
10
Vladyslav Golovaty
Vladyslav Golovaty
Native in English (Variant: US) Native in English, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, pharmaceuticals, medicine, patents, ...
11
Larissa Ershova
Larissa Ershova
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
12
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in Russian Native in Russian, English (Variants: British, US, UK) Native in English
Folklore, Idioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature
13
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Italian Native in Italian
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
14
Lena Petrova
Lena Petrova
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
English, Russian, Ukrainian, accounting, tax, business, management, translator, localization, commerce, ...
15
Svitlana Bregman
Svitlana Bregman
Native in Ukrainian 
Folklore, Idioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature, Linguistics, ...
16
forditosziget
forditosziget
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.