French to Portuguese translators: directory of translators and interpreters

French to Portuguese translators and interpreters » General fields

French to Portuguese Tech/Engineering translators (2)
French to Portuguese Art/Literary translators (184)
French to Portuguese Medical translators (181)
French to Portuguese Law/Patents translators (214)
French to Portuguese Science translators (13329)
French to Portuguese Bus/Financial translators (19944)
French to Portuguese Marketing translators (207)
French to Portuguese Other translators (22949)
French to Portuguese Social Sciences translators (6)

French to Portuguese translators and interpreters » Specific fields

French to Portuguese translators: Accounting
French to Portuguese translators: Advertising / Public Relations
French to Portuguese translators: Aerospace / Aviation / Space
French to Portuguese translators: Agriculture
French to Portuguese translators: Livestock / Animal Husbandry (147)
French to Portuguese translators: Anthropology (429)
French to Portuguese translators: Archaeology
French to Portuguese translators: Architecture
French to Portuguese translators: Art, Arts & Crafts, Painting
French to Portuguese translators: Astronomy & Space
French to Portuguese translators: Finance (general)
French to Portuguese translators: Automation & Robotics
French to Portuguese translators: Automotive / Cars & Trucks
French to Portuguese translators: Biology (-tech,-chem,micro-) (361)
French to Portuguese translators: Botany (210)
French to Portuguese translators: Construction / Civil Engineering (548)
French to Portuguese translators: Business/Commerce (general)
French to Portuguese translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
French to Portuguese translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
French to Portuguese translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
French to Portuguese translators: Poetry & Literature
French to Portuguese translators: Cinema, Film, TV, Drama
French to Portuguese translators: Textiles / Clothing / Fashion (561)
French to Portuguese translators: Telecom(munications)
French to Portuguese translators: Computers (general) (883)
French to Portuguese translators: Computers: Hardware (414)
French to Portuguese translators: Computers: Software
French to Portuguese translators: Computers: Systems, Networks
French to Portuguese translators: Law: Contract(s)
French to Portuguese translators: Cooking / Culinary
French to Portuguese translators: Cosmetics, Beauty
French to Portuguese translators: Medical: Dentistry
French to Portuguese translators: Media / Multimedia
French to Portuguese translators: Economics
French to Portuguese translators: Education / Pedagogy
French to Portuguese translators: Electronics / Elect Eng
French to Portuguese translators: Energy / Power Generation
French to Portuguese translators: Engineering (general) (580)
French to Portuguese translators: Engineering: Industrial
French to Portuguese translators: Mechanics / Mech Engineering (452)
French to Portuguese translators: Nuclear Eng/Sci (63)
French to Portuguese translators: Environment & Ecology
French to Portuguese translators: Esoteric practices
French to Portuguese translators: Fisheries
French to Portuguese translators: Folklore
French to Portuguese translators: Food & Drink (610)
French to Portuguese translators: Forestry / Wood / Timber (126)
French to Portuguese translators: Furniture / Household Appliances
French to Portuguese translators: Games / Video Games / Gaming / Casino (558)
French to Portuguese translators: Mining & Minerals / Gems
French to Portuguese translators: Genealogy
French to Portuguese translators: General / Conversation / Greetings / Letters (1056)
French to Portuguese translators: Genetics
French to Portuguese translators: Geography
French to Portuguese translators: Geology (136)
French to Portuguese translators: Government / Politics
French to Portuguese translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
French to Portuguese translators: Medical: Health Care
French to Portuguese translators: History
French to Portuguese translators: Tourism & Travel
French to Portuguese translators: Human Resources
French to Portuguese translators: Idioms / Maxims / Sayings
French to Portuguese translators: Insurance (259)
French to Portuguese translators: International Org/Dev/Coop (527)
French to Portuguese translators: Internet, e-Commerce
French to Portuguese translators: Investment / Securities (192)
French to Portuguese translators: Metallurgy / Casting
French to Portuguese translators: IT (Information Technology)
French to Portuguese translators: Journalism
French to Portuguese translators: Real Estate (227)
French to Portuguese translators: Law (general)
French to Portuguese translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
French to Portuguese translators: Law: Taxation & Customs
French to Portuguese translators: Linguistics
French to Portuguese translators: Transport / Transportation / Shipping
French to Portuguese translators: Management (525)
French to Portuguese translators: Manufacturing
French to Portuguese translators: Ships, Sailing, Maritime (180)
French to Portuguese translators: Marketing / Market Research (753)
French to Portuguese translators: Mathematics & Statistics (120)
French to Portuguese translators: Medical (general)
French to Portuguese translators: Medical: Cardiology
French to Portuguese translators: Medical: Instruments
French to Portuguese translators: Medical: Pharmaceuticals
French to Portuguese translators: Meteorology
French to Portuguese translators: Metrology (35)
French to Portuguese translators: Military / Defense
French to Portuguese translators: Music
French to Portuguese translators: Names (personal, company)
French to Portuguese translators: Nutrition (323)
French to Portuguese translators: Petroleum Eng/Sci
French to Portuguese translators: Other
French to Portuguese translators: Paper / Paper Manufacturing
French to Portuguese translators: Patents
French to Portuguese translators: Philosophy
French to Portuguese translators: Physics (93)
French to Portuguese translators: Printing & Publishing
French to Portuguese translators: Psychology
French to Portuguese translators: Religion
French to Portuguese translators: Retail
French to Portuguese translators: Safety
French to Portuguese translators: SAP
French to Portuguese translators: Science (general)
French to Portuguese translators: Slang
French to Portuguese translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
French to Portuguese translators: Sports / Fitness / Recreation
French to Portuguese translators: Surveying
French to Portuguese translators: Wine / Oenology / Viticulture
French to Portuguese translators: Zoology (138)

French to Portuguese translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
  Gil Costa
  La traduction, une passion !
tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, Portugais, Francês, Français, actes de l'état civil, acte de naissance, certidão de nascimento, certificado de habilitações, carta rogatória, commission rogatoire, diploma. diplôme, divórcio, divorce, despacho saneador, décision d'instruction, jugements, sentenças, decisões judiciais, documentos jurídicos, documents juridiques, turismo, tourisme, psicologia, psychologie, auto de interrogatório, auto de inquirição, procès-verbal, médecine, medicina, Código do Processo Penal, Code de Procédure Pénale, poder paternal, autorité parentale, pensão de alimentos, pension alimentaire, accusé(e), prévenu(e), défendeur, défenderesse, réu, ré, arguido(a), Ministério Público, Parquet, autor(a), demandeur, demanderesse, requérant(e), queixoso(a), plaignant(e), pacto social, peine d'emprisonnement, pena de prisão, testemunha(s), témoin(s), saúde, santé, statuts d'e ... Portuguese
Portugal
3390 points
French to Portuguese
Identity Verified   Luís Hernan
  In search of the right word!
French into Brazilian Portuguese + Professional Translator, Français vers Portugais Brésilien + Traducteur Professionnel, Francês para Português do Brasil + Tradutor Profissional, Human Sciences, Sciences Humaines, Ciências Humanas, Tourism, Tourisme, Turismo, Environment, Environnement, Meio Ambiente, Human Resources, Ressources Humaines, Recursos Humanos, Corporate Communication, Communication d'Entreprise, Comunicação Corporativa, Interpreting, Interprétation, Interpretação, 14 years of experience, 14 ans d'expérience, 14 anos de experiência ... Portuguese
Brazil
1235 points
French to Portuguese
Identity Verified   Edna Almeida
  Quality translations, always!
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of Economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical, Telecom(munications) and tourism. I have also translated several websites. Provision of Portuguese language tuition. ... Portuguese
Ireland
325 points
French to Portuguese
Identity Verified   Ligia Dias Costa
  Translating with care
Portuguese medical translator, tradutora médica portuguesa, translator, Portuguese, european, portugal, english, French, spanish, medical, medicina, tradução médica, português, medical translation, farmácia, biologia, medical devices, rare diseases, doenças raras, dispositivos médicos, localization, manuals, pharmaceutic, SMPC, PIL, clinical trials, ensaios clínicos ... Portuguese
Portugal
210 points
French to Portuguese
  Marcianita Furlanetto Andrzejewski
  Life Sciences, Oenology and Tourism
Portuguese, portugais, français, english, español, portugués, português, spanish, French, francés, espanhol, espagnol, anglais, inglés, inglês, pharmacie, biochimie, medical, pharmacy, biochemistry, farmacia, bioquímica, farmácia, cosmétologie, cosmetology, cosmetología, cosmetologia, homéopathie, homeopathy, homeopatía, homeopatia, médica, microbiology, microbiología, microbiologia, microbiologie, experimentación con animales, expérimentation animale, testes em animais, animal testing, Life Sciences, brésilien, oenologie, enología, enologia, oenology, tourism, tourisme, turismo ... Portuguese
Chile
4 points
French to Portuguese
Identity Verified   Stephania Matousek
  10yrs working for prestigious clients
brazilian, Portuguese, english, French, translator, tester, books, software, localization, freelancer, professional, publishing, experience, efficient, reliable, accurate, quality, marketing, technical, advertisement, IT, communication, Telecom(munications), general, social sciences, self-aid, Psychology, literature, trados, wordfast, microsoft word, transcreation, hospitality, fashion, beauty, watches, cosmetics, brands, press releases, certified pro ... Portuguese
France
125 points
French to Portuguese
Identity Verified   Manuela Domingues
  Manuela_O seu Cartão de Embarque
tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, formación, teaching, english, anglais, inglés, inglês, espanhol, español, espagnol, spanish, français, francês, francés, French, russe, russo, ruso, russian, aulas ... French/Portuguese
Portugal
106 points
French to Portuguese
Identity Verified   Paula Amaral
  Translator (1988) | Subtitler (2012)
Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, European Portuguese Subtitler, Portugal, English to Portuguese Translator, French to Portuguese Translator, Iberian Portuguese, European Portuguese, Website Localization, Portugais, Français, Anglais, Traduction, Traducteur, Traductrice, Sous-Titrage, Sous-Titreuse, Portugais Européen, Português, Francês, Inglês, Tradução, Tradutor, Tradutora, Legendagem, Legendador, Legendadora, ... Portuguese
Portugal
75 points
French to Portuguese
Identity Verified   tierri pimpao
   Universitaire et Traducteur Interprète
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, francês, juridico, frança, angola, educaçao, brasil, traduçao, traduction, aix-en-provence, massy, marne-la-vallée, palaiseau, marseille, toulon, avignon, marselha, nice, montpellier, lyon, interprete, cannes, traductor, aeronautico, aeronautique, grenoble, geneve, toulouse, conferencia, conference, paris, tradutor, traducteur, tradutora, traductrice, lingua, langue, paca, provence, rhone, alpes, cote, azur, herault, languedoc, roussillon, bresilien, bresilienne, mozambique, cap-vert, nimes, arles, monaco, lille, dijon, nantes, bordeaux, gironde, bruxelles, sao tomé, timor, sous-titrage, doublage, strasbourg, estrasburgo, liege, clermont-ferrand, lisboa, lisbonne, porto, lille, alsace, besançon, chambéry, annecy, conferencia, reunion, reuniao, interpretation, interpretariat, interpretaçao, interpretariado, consecutif, consecutive, consecutivo, consecutiva, simultanea, simultaneo, s ... Portuguese/French
France
293 points
French to Portuguese
Identity Verified   Tatiana Perry
  Translations with Journalistic Style
Journalism, literature, Physics, Football, Marketing, Gastronomy, websites, Portuguese, short-stories, Anthropology, Tourism & Travel, Social Science, Sociology, Philosophy, Music, Media, History, Cinema, Film, TV, Drama, Religion, journaliste, littérature, physique, gastronomie, portugais, Cinéma, Voyage, Tourisme, Sociologie, philosophie, musique, média, histoire, sciences sociales, literatura, jornalismo, cinema, música, gastronomia, física, futebol, sociologia, antropologia, turismo, religião, história, contos ... Portuguese
Brazil
8 points
French to Portuguese
Identity Verified   Sónia Costa
  Translation, Transcription, Subtitling
technical translation, transcription, certified translation, palavras à medida, certificate translation, diploma translation, APTRAD member ... Portuguese
Portugal
8 points
French to Portuguese
Identity Verified   SoraiaMonteiro
  ES, FR, EN, APT Certified translator.
Portuguese, English, Spanish, French, SDL Trados 2014, Wordfast, MemoQ 2014, localization, software, hardware, translation, glossary, terminology, Omega T, QA Assurance ... Portuguese
Portugal
0 points
French to Portuguese
Identity Verified   Juliano Martins
  Someone who likes to work with languages
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism ... Portuguese
Brazil
0 points
French to Portuguese
Identity Verified   Claudia H. P. Hoogewijs
  Accuracy and experience in legal content
brazilian Portuguese, Portuguese, brazil, French, english, French to Portuguese, english to Portuguese, Portuguese to French, lawyer, attorney, jurist, juriste, intellectual property, propriété intellectuelle, traduction juridique, belgique, translation, translator, interpreter, proofreading, revision, edition, copyrighting, copyright, juridical specialization, law, legal, juridical, contracts, registers, commercial register, commercial, business, terms, certification, birth, power of attorney, wills, juridical documents, brazilian law documents, marketing specialization, marketing, publicity, mkt, direct mail, mailling, flyers, folders, promotions, pub, marketing strategy, hr, Human Resources, quality, loyalty, care, confidentiality, affordable, english to brazilian Portuguese, Portuguese to english, translation, interpreting, transcriptions, localization, legal, Accounting, finance, Human Resources, Insurance, letras, Management, english, Portuguese, translator, brazilian, brasileira ... Portuguese/French
Belgium
4 points
French to Portuguese
Identity Verified   Isabel Vidigal
  Full-time translator since 2003
French, Portuguese, English, Spanish, Law, Ecology, Environment, Environnement, Meio Ambiente, Jurídico, Agreement, Contratos, Sistema de Qualidade, Quality System documentation, Financial, Education, Travel, Tourism, Traduction, Traducteur, traductions, système de qualité, marketing, Management, ecologie, ecology, ISO 9000, translation, translations, tradução, français, portugais, brésilien, tourisme, pharmaceutical, pharmaceutique, medical, moda, fashion, high end market, mode, haute-couture, fashion brands, marcas famosas, cosméticos, cosmetiques, cosmetic industry, parfums, perfumes, perfume, fragrance, pret-à-porter, estilista, stylist, styliste, design, designer, fashion week, fashion show, fashion catwalk, beauty industry, gourmet, culinary, cookery, cuisine, restaurant, restaurante, hotel, culinaire, recipes, recette, recettes, receita, receitas, culinary tourism, cozinha, comida, ingredientes, ingredients, menu, cardápio, carte ... Portuguese
Brazil
54 points
French to Portuguese
  Teresa Borges
  Human translation
Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, traduções juramentadas, tradutor juramentado, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, alta qualidade, transcriação, revisor, revisão, terminologia, tradutor, serviços de tradução, traduções, SIDA, publicidade, Angola, terapia antirretroviral, Cabo Verde, direitos da criança, ensaios clínicos, comércio, Comité das Regiões, cooperação e desenvolvimento, cultura, economia, ecologia, EDCTP, educação, CEDEAO, CESE, emprego, ambiente, ética, alargamento da UE, assuntos europeus, políticas da UE, Comité Económico e Social Europeu, Comissão Europeia, Parlamento Europeu, relações externas, pesca e aquicultura, tradutor independente, jornalismo, JRC, igualdade de género, LGBT, Guiné, proteção da saúde e do consumidor, VIH, eletrodomésticos, recursos humanos, direitos humanos, direito (geral), malária, gestão, marketing, estudos de mercado, medicina, dispositivos médicos, Moçambique, boletins de info ... Portuguese
Portugal
3562 points
French to Portuguese
Identity Verified   Linda Miranda portugais, français, contratos, contrats, carta rogatória, acte de naissance, certidão de nascimento, mariage, certidão de casamento, actes d’État civil, sites, manual de utilização, manuel d'utilisation, procuração, divórcio, divorce, documents administratifs, medicina, indústria farmacêutica, médicine, industrie pharmaceutique, traduction générale, relecture, revisão, tradutor, traducteur, português, francês, testamentos, diplomas, diplômes, jugements, sentença, documentos jurídicos, documents juridiques, literatura, littérature, histoire, pédagogie, éducation, enseignement, história, pedagogia, ensino, educação ... Portuguese
Portugal
392 points
French to Portuguese
  expressisverbis
  Translator and Terminologist
Translation and Revision, Subtitling, Terminology ... Portuguese
Portugal
489 points
French to Portuguese
  Mariana Moreira
  Accurate, experienced and reliable
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, Portuguese, english, german, spanish, French, trados, multilingual project managing, ATA, ECB, IMF, OECD ... Portuguese
Portugal
567 points
French to Portuguese
  Nathalie Tomaz
  Qualité et Respect des délais
portugais, anglais, français, France, finance, ressources humaines, logiciels, sous-titrage, cosmétiques, IT, mécanique, généalogie, tourisme, voyages, turismo, menus, brochures, flyers, catalogues, cahier des charges, caderno de encargos, appel d'offres, contratos, contrats, acte de naissance, mariage, ccertidão de casamento, sites, produits de beauté, bilan, comptes de résultats, Procès-verbal d'Assemblée Générale, Acta de Assembleia Geral, Homéopathie, manual de utilização, manuel d'utilisation, Insurance, Assurance, Seguro, Procuração, Procuration, Divórcio, Divorce, technique, traduction financière, rédactionnel, livres, documents administratifs, assermenté, traducteur assermenté portugais, diplômes, jugements de divorce, acte de naissance, certidão de nascimento, juramentado, tradutor juramentado, ... French/Portuguese
France
256 points
French to Portuguese
Identity Verified   Rui Domingues EU Institutions; Economics, finacial, translation, Portuguese, French, english, spanish, Portugal, EU Affairs, European Parliament, pharma, Studio 2011, translator, ... Portuguese
Portugal
74 points
French to Portuguese
Identity Verified   CristinaPereira
  translator + journalist=flawless writing
ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ONU, gestão, economia, cosmética, social sciences, development, IT, Retail, Manufacturing, European Union, United Nations, Management, economy, cosmetics, sciences sociales, développement, logiciels, commerce, détail, production, Union Européenne, Nations Unies, ciencias sociales, desarollo, comercio, detallista, producción, Unión Europea, Naciones Unidas, gestión ... Portuguese
Portugal
241 points
French to Portuguese
Identity Verified   Celina Xavier de Mendonça
  traduzir é construir pontes
Engineering (general), Journalism, General / Conversation / Greetings / Letters, Biology (-tech, -chem, micro-), Medical: Pharmaceuticals, Social Science, Sociology, Ethics, etc., International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Cosmetics, Beauty, Environment & Ecology, Geography, Government / Politics, Law (general), Medical (general) ... Portuguese
Brazil
48 points
French to Portuguese
Identity Verified   Maria Alice
  Qualité et Expérience en Traductions
Tradução técnica, Português (BR) Francês, Inglês Português, Medicina, Farmácia, Biologia, Ecologia, Patentes, Literatura, Veterinária Traduction technique, Portugais (BR)- Français, Français-Portuguais, Anglais, Médecine, Pharmacie, Biologie, Ecologie, Brevets, Littérature, Vétérinaire ... Portuguese
Brazil
24 points
French to Portuguese
Identity Verified   Iago Medeiros
  Tradutor do francês pela UFJF
tradutor, tradução, revisão, ciências humanas, culinária, religião, esoterismo, ocultismo, magia, gastronomia, alimentação, sociologia, pedagogia, história, ciência da religião, francês, francês-português, português-francês, francês>português, português>francês, ufjf, juiz de fora, universidade federal de juiz de fora, letras, literatura, prosa, poesia ... Portuguese
Brazil
16 points
French to Portuguese
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search