French to Romanian translators: directory of translators and interpreters

French to Romanian translators and interpreters » General fields

French to Romanian Tech/Engineering translators (17821)
French to Romanian Art/Literary translators (43734)
French to Romanian Medical translators (17555)
French to Romanian Law/Patents translators (35840)
French to Romanian Science translators (3933)
French to Romanian Bus/Financial translators (11604)
French to Romanian Marketing translators (1243)
French to Romanian Other translators (1111)
French to Romanian Social Sciences translators (45126)

French to Romanian translators and interpreters » Specific fields

French to Romanian translators: Accounting
French to Romanian translators: Advertising / Public Relations
French to Romanian translators: Aerospace / Aviation / Space
French to Romanian translators: Agriculture
French to Romanian translators: Livestock / Animal Husbandry (76)
French to Romanian translators: Anthropology
French to Romanian translators: Archaeology
French to Romanian translators: Architecture
French to Romanian translators: Art, Arts & Crafts, Painting
French to Romanian translators: Astronomy & Space
French to Romanian translators: Finance (general)
French to Romanian translators: Automation & Robotics
French to Romanian translators: Automotive / Cars & Trucks
French to Romanian translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
French to Romanian translators: Botany
French to Romanian translators: Construction / Civil Engineering
French to Romanian translators: Business/Commerce (general)
French to Romanian translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
French to Romanian translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
French to Romanian translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
French to Romanian translators: Poetry & Literature (752)
French to Romanian translators: Cinema, Film, TV, Drama
French to Romanian translators: Textiles / Clothing / Fashion
French to Romanian translators: Telecom(munications)
French to Romanian translators: Computers (general)
French to Romanian translators: Computers: Hardware
French to Romanian translators: Computers: Software
French to Romanian translators: Computers: Systems, Networks
French to Romanian translators: Law: Contract(s) (823)
French to Romanian translators: Cooking / Culinary (371)
French to Romanian translators: Cosmetics, Beauty
French to Romanian translators: Medical: Dentistry
French to Romanian translators: Media / Multimedia
French to Romanian translators: Economics
French to Romanian translators: Education / Pedagogy (861)
French to Romanian translators: Electronics / Elect Eng
French to Romanian translators: Energy / Power Generation
French to Romanian translators: Engineering (general)
French to Romanian translators: Engineering: Industrial
French to Romanian translators: Mechanics / Mech Engineering
French to Romanian translators: Nuclear Eng/Sci
French to Romanian translators: Environment & Ecology
French to Romanian translators: Esoteric practices
French to Romanian translators: Fisheries
French to Romanian translators: Folklore
French to Romanian translators: Food & Drink
French to Romanian translators: Forestry / Wood / Timber
French to Romanian translators: Furniture / Household Appliances
French to Romanian translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
French to Romanian translators: Mining & Minerals / Gems
French to Romanian translators: Genealogy (23)
French to Romanian translators: General / Conversation / Greetings / Letters
French to Romanian translators: Genetics
French to Romanian translators: Geography
French to Romanian translators: Geology (48)
French to Romanian translators: Government / Politics (557)
French to Romanian translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
French to Romanian translators: Medical: Health Care
French to Romanian translators: History
French to Romanian translators: Tourism & Travel
French to Romanian translators: Human Resources
French to Romanian translators: Idioms / Maxims / Sayings
French to Romanian translators: Insurance
French to Romanian translators: International Org/Dev/Coop
French to Romanian translators: Internet, e-Commerce
French to Romanian translators: Investment / Securities
French to Romanian translators: Metallurgy / Casting
French to Romanian translators: IT (Information Technology)
French to Romanian translators: Journalism (436)
French to Romanian translators: Real Estate
French to Romanian translators: Law (general)
French to Romanian translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
French to Romanian translators: Law: Taxation & Customs
French to Romanian translators: Linguistics
French to Romanian translators: Transport / Transportation / Shipping
French to Romanian translators: Management
French to Romanian translators: Manufacturing
French to Romanian translators: Ships, Sailing, Maritime
French to Romanian translators: Marketing / Market Research
French to Romanian translators: Mathematics & Statistics
French to Romanian translators: Medical (general) (591)
French to Romanian translators: Medical: Cardiology (111)
French to Romanian translators: Medical: Instruments
French to Romanian translators: Medical: Pharmaceuticals
French to Romanian translators: Meteorology
French to Romanian translators: Metrology
French to Romanian translators: Military / Defense
French to Romanian translators: Music
French to Romanian translators: Names (personal, company)
French to Romanian translators: Nutrition
French to Romanian translators: Petroleum Eng/Sci
French to Romanian translators: Other (147)
French to Romanian translators: Paper / Paper Manufacturing
French to Romanian translators: Patents
French to Romanian translators: Philosophy
French to Romanian translators: Physics
French to Romanian translators: Printing & Publishing
French to Romanian translators: Psychology
French to Romanian translators: Religion
French to Romanian translators: Retail
French to Romanian translators: Safety (38)
French to Romanian translators: SAP
French to Romanian translators: Science (general)
French to Romanian translators: Slang
French to Romanian translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
French to Romanian translators: Sports / Fitness / Recreation
French to Romanian translators: Surveying
French to Romanian translators: Wine / Oenology / Viticulture
French to Romanian translators: Zoology (71)

French to Romanian translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Identity Verified   Mihaela Buruiana
  Business translations and localization
engleză, franceză, română, traducător, traducere, editare, revizie, localizare, financiar, afaceri, economic, marketing, juridic, resurse umane, administrative, literare, traducere de carte, traducător experimentat, traducător profesionist ... Romanian
Romania
63 points
French to Romanian
Identity Verified   Iuliana Bozkurt
  Certified translator and interpreter
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, notarized translations, legal translator, lawyer-linguist, court translator, sworn translator, English into Romanian translator, French into Romanian translator, traducător autorizat engleză, traducător autorizat franceză, traduceri autorizate, traduceri legalizate, traducător autorizat, traduceri urgente, interpret engleză, interpret franceză, traduceri juridice, traduceri financiare, ... Romanian
Romania
0 points
French to Romanian
Identity Verified   TRAD Melina
  Meaningful bridges
Romanian, translator, subtitler, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, chemistry, medical device, book-keeping, Psychology, literature, Children's books, games, financial, website, software, press releases, European Union, Acquis communautaire, Patents, France, Trados, Wordfast, Memoq, transcreation traductrice, traducteur, sous-titreur, sous-titrage, Anglais, français, roumain, juridique, localisation, chimie, brevets, comptabilité, marketing, psychologie, littérature, jeux, logiciels, communiqués de presse, Union Européenne, France, Paris, Trados, Wordfast, adaptation ... Romanian
France
620 points
French to Romanian
Identity Verified   Monica Tuduce
  technical economics financial legal CAT
Romanian, romeno, roumain, italian, italiano, italien, French, francese, français, translation, traduzioni, traductions, art, arte, art, business, affari, affaires, commerce, computers, computer, ordinateurs, cosmetics, cosmetici, cosmétique, beauty, prodotti bellezza, produits de beauté, education, educazione, éducation, Economics, economia, économie, engineering, ingegneria, ingénierie, environement, ambiente, environnement, History, storia, histoire, industrial, industria, industrie, legal, legale, légal, Linguistics, linguistica, linguistique, legal translations, marketing, mechanics, meccanica, mécanique, user-manuals, manuali d'uso, manuels d'utilisation, machines-tools, macchine-utensili, machine-outils, paper, carta, papier, paper Manufacturing, produttori carta e cartone, certificates, certificati, certificates, diplomas, diplomi, diplômes, licenses, licenze, tourism, turismo, tourisme, traductions juridiques, traduceri juridice, traduzioni legali, traduzioni giuridiche, tradu ... Romanian
Luxembourg
536 points
French to Romanian
Identity Verified   Lucica Abil
  Legal & Financial Translator
legal texts, Court of Justice of the European Union, CJEU, EU regulations, due diligence report, lease, agreement, proxies, wills, case files, summons, complaints, judicial proceedings, guides for immigrants, immigration related documents, court decisions, European Works Council, EWC, Key Investor Information Document, KIID, Arbitration, professional Romanian translator, professional translation services, legal and financial translations, contracts, law, rights, stock exchange, banking, bank, finances, financial markets, English to Romanian translation, English to Romanian translator, lucia abil, lawyer, legal work, high quality, mergers, acquisitions, share purchase agreement, subscriptions to capital stock, risk assessment report, bank statement, financial reports, financial statements, auditing report, tax forms, business plan, company reports, corporate brochure, minutes, business correspondence, policies, procedures, tenders, terms and conditions, guidelines, summary statement, as ... Romanian
Romania
438 points
French to Romanian
Identity Verified   Radu DANAILA
  Not just words!
engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, Accounting, automotive, law-contracts, Management, Manufacturing, Economics, marketing and commercial (contracts), computers, software, transport, business, commerce, advertising, mathematics, science, translation, proofreading. ... Romanian
Romania
184 points
French to Romanian
Identity Verified   Mihaela Sinca
  15 years of professional translation
finances-banking, contract law, IT, medical, environment, political; engineering; sciences, EU institutions and policies, subtitling, voice-over, Trados, SDLX, Transit, Catalyst ... Romanian
Romania
143 points
French to Romanian
Identity Verified   Cristiana Coblis
  Marketing, IT, e-commerce and travel
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, Romanian language localisation, Romanian language localization, English to Romanian marketing translation, English to Romanian legal translation, English to Romanian terms and conditions translation, English to Romanian website translation, English to Romanian games translation, English to Romanian idiomatic translation, Idiomatic Romanian language, English to Romanian user manual translation, English to Romanian HR translation, English to Romanian Human Resources translation, English to Romanian Telecom(munications) translation, English to Romanian social media translation, English to Romanian app translation, English to Romanian information technology translation, English to Romanian Business ... Romanian
Romania
129 points
French to Romanian
Identity Verified   Anamaria Sturz
  Financial, Business, Legal
Romanian, English, French, Romanian legal translations, Romanian financial translations, English-Romanian translations, French-Romanian translations, Romanian translator, Romanian legal translator, Romanian financial translator, sworn translator, translations into Romanian, Accounting, banking, financial, Economics, marketing, Management, Insurance, law, legal, contracts, proofreading, editing, advertising materials, market research, market studies, correspondence, business, Anglais, Français, certificats, commercial, communautaire, contrats, diplômes, droit, roumain, traducteur, traductions, affaires, commerce, économie, légal, linguistique, diplômes, tourisme, acquis communautaire, traducator român, contracte, asigurari, drept, afaceri, financiar, economie, traduceri economice, traduceri juridice, traducător autorizat, engleză, franceză ... Romanian
Romania
128 points
French to Romanian
Identity Verified   Manuela Ciuruc
  Lawyer-linguist & more...
Romanian translator, translation for business, localization translator, traduction documentation technique, traduction documents commerciaux, localisation produits, Romanian-French translator, juriste-linguiste français, traducteur roumain-français, English-Romanian lawyer-linguist, industrial content, legal translations, lawyer-linguist, juriste-linguiste, traduction juridique, technical translations, aeronautics, industrie automobile, traduction technique, UE documents ... Romanian
France
96 points
French to Romanian
Identity Verified   Irene S.
  The real technical translator
general, art, literature, Linguistics, Music, media, chemistry, biology, Genetics, electronics, industry, technical, military, medicine, pharmacy, Telecom(munications), sport, leisure ... Romanian
Romania
57 points
French to Romanian
Identity Verified   Mihaela Petrican
  Medical,Pharmaceutical & IT Translations
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, Romanian Italian translator, medicine, medical articles, medical documents, medical review articles, scientific review articles, scientific articles, medical website pages, medical website, website localisation, SDL Trados, biotech Patents translator, medical instruments, medical devices, pharmacology, pharmaceuticals, pharmacology translations, informed consent, clinical trials, clinical trial translations, clinical protocols, clinical protocol translations, medical surveys, medical records, medical research, medical products, diagnostic equipments, medical equipment manual, medical equipment translation, medical equipment translations, medical equipment translator, chemical translations, material Safety data sheets, Safety data sheets, MSD ... Romanian
Italy
62 points
French to Romanian
Identity Verified   Ramona Delcea
  Accurate and Reliable
traducator franceza, interpret franceza, interpet engleza, Romanian translator, traducator romana franceza, IT translations, Romanian conference interpreter, interprète de conférence roumain, EU translations, marketing translation, IT Romanian translation, localization, traduction spécialisée, traducere economica, traducere UE, EU translation, traduction assermentée belgique, sworn translation belgium, technical Romanian translation, ... Romanian
Belgium
8 points
French to Romanian
Identity Verified   Cristina Butas
  Business & communication, IT, marketing
translation, Romanian, traduction, roumain, révision, relecture, review, copy editing, proofreading, localization, localisation, adaptation, transcreation, English to Romanian, English to Romanian translation, English - Romanian translation, English to Romanian translator, English to Romanian reviewer, English to Romanian proofreader, French to Romanian, French to Romanian translation, French to Romanian translator, French to Romanian reviewer, French to Romanian proofreader, translations into Romanian, Romanian translator, English Romanian financial translator, English to Romanian financial translation, French to Romanian financial translation, Romanian financial translator, Romanian financial translation, Romanian business translator, English Romanian business translator, English to Romanian business translation, French to Romanian business translation, Romanian business translation, business translations, business translator, financial translations, financial translator, Romanian e- ... Romanian
Romania
36 points
French to Romanian
Identity Verified   Cristian Sălăjan
  Translation and localization expert
cristian salajan, cristi salajan, cristi sălăjan, Romanian translations, english to Romanian translations, French to Romanian translations, traducteur francais - roumain, native Romanian translator, affordable translations, professional translator, legal translations, automotive translations, cluj-napoca, traduceri cluj, traducator autorizat cluj, experience, recommendation, prompt, localization, sworn translator, competent, calificat, juridic, automobile, experienta, piese auto, recomandare, prompt, localizare, ... Romanian
Romania
0 points
French to Romanian
  Florina Comanici
  Experienced MD 100,000+ words translated
medical, medicine, cardiology, oncology, ophthalmology, pharmaceuticals, pharmaceutical, neurology, anatomy, nephrology, physchology, orthopedy, physiology, surgery, medical devices, anesthesiology, medical equipment, gastroenterology, alternative medicine, clinical trials, biochemistry, pathology, scientific articles, patient reports, consent forms, patient information, leaflets manuals, drug leaflets, PhD, Romanian, informed consent, doctor, MD, M.D., health, therapy, physiOtherapy, rheumatology, alternative medicine ... Romanian
Romania
0 points
French to Romanian
Identity Verified   bia_free
  Aut viam inveniam aut faciam
law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites ... Romanian
Romania
0 points
French to Romanian
Identity Verified   Paula Dana Szabados
  MSc. in mechanical engineering
English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality Management, environment, waste Management, water Management, HSE, operation instructions, chemical, petrochemical, timber, mechanical, food Safety, plastics processing, laboratory equipment, translation, proofreading, waste waters, polymers, oil and gas, extrusion, blow moulding, injection, TRADOS, mechanical, transformers, bearings, Agriculture, marketing, automotive, pumps, fans, compressors, blowers, instrumentation, actuators, logistics, training courses, REACH, waste Management, MSDS, emissions, Deja-vu, Wordfast, turbines, filling machines, health and Safety, ethics, guidelines, Human Resources, food Safety, HACCP, e-learning courses, valves ... Romanian
Romania
24 points
French to Romanian
Identity Verified   Tudor Soiman
  Whenever you need quality on time
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded ... Romanian
Romania
18 points
French to Romanian
Identity Verified   Claudia Coja
  Not word for word, but SENSE for SENSE.
Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, computers, software, torque, tender, bid, engineering data, fuel, efficiency, technology, electrical, lighting, displacement, transport, shipment, shipping, tracking, contract, addendum, product data, shop drawings, electronics, machinery, technical, environment, commissioning, testing, construction documents, oil &gas, ecology, standardization, compliance, home improvement, tools, landscape, interior design, housing, hydro-technical, water, waste, sewage, treatment plants, utilities, instructions, leaflets, catalogs, brochures, medical devices, industrial tools, tender documentation, website localization, school certificates, Degrees and Diplomas, Affidavits, Criminal records, Divorce decrees, Powers of attorney, Sworn translations, sworn interpreting, Research projects, Academic and Scientific articles, English to Romanian Legal Translations, Technical Translations, Medica ... Romanian
Germany
32 points
French to Romanian
Identity Verified   Valentin Cirdei
  As good as my words
translator, automotive, tech, IT, site, localization, software, localizare, situri, engleza, romana, freelancer, utilaje, manuale, instruction, user, tester, software, diagnosticare, strings, prompts, instructiuni, utilizare, excavatoare, buldozere, buldoexcavatoare, incarcatoare, backhoe, loader, cutting, inserts, drill, bit, burghie ... Romanian
Romania
12 points
French to Romanian
Identity Verified   Irina Lazarescu
  bridging people and life philosophy
technical field- brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economic translations (invoices, balance sheet, insolvency and bankruptcy ), chemical products, chemistry, pharmaceutical (human and veterinary), cosmetics, skin care, paints, marine paints and resins, blasting, artificial and synthetic fibres, cellulose staple fibre, cord yarns and tissues, shipbuilding, shipping, technical documentation, user's manual, handbook, flyers, pamphlets, brochures, technical specifications, technical reports, technical drawings, workshop drawings, diagrams, schematics, iso-drawings, certified translations for police records, school records, contracts, certificates, diplomas, certified translations, notarized translations, Accounting documents, invoices, balance sheets, insolvency, bankruptcy, translations of software, User's Manuals, Quick Guides, Tec ... Romanian
Romania
20 points
French to Romanian
Identity Verified   Cristina Bolohan
  MA in Translation Theory and Practice
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, certificats, extraits de compte, libri per bambini, documenti e contratti, cosmetic products, household appliances, e-Commerce research, economy, podiatry, healthcare, clinical trials, SmPCs, user license agreement, Android applications, TV menu localization, DG Mare, cosmetic devices, bilancio, lettera di incarico, tariffario, code of conduct, Agriculture bio, jardinage, contratto, attestato di residenza, History, nurbs, spline surfaces, children's books, Geography, oxycoupage, household appliances, conveyors, nanotechnology, amendments, draft reports, draft opinions, communications to members, petitions, verbatim reports, bladder sling, ancillary instruments, stent-graft system, Management scenario, smartphone menu, clinical trials, Blood Glucose Meter, medical software, wisdom teeth extraction, SOPs, printer, scanner, projector, e-ticketing system ... Romanian
Romania
8 points
French to Romanian
Identity Verified   Cornelia Serban
  Fast, Accurate, Reliable
Edox Translations, quality translations, English to Romanian translations, professional translations, document translations, marketing translation, public relations, press releases, website localization, software localization, business, corporate communication, multilingual communication, company presentations, mission statements, e-commerce, politics, media, Journalism, European Union, EU affairs, international organizations, diplomacy, peacekeeping, United Nations, human rights, women studies, Anthropology, social sciences, international relations, event organization, photography, graphic arts, travel, tourism, leisure, entertainment, fitness, beauty, cosmetics, holidays, pastimes, luxury hotels, yachting, spa resorts, lifestyle, SAP ERP, banking software, Internet, search engine marketing, SEM, email marketing campaigns, fast translations, accurate translations, affordable translations, adaptation, localization, globalization, business events, European languages, English, to French, ... Romanian
Canada
8 points
French to Romanian
Identity Verified   anamaria bulgariu
  High thoughts must have high language.
IT, literary translations, Accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, English, Romanian, French, translation, conference interpreting, proofreading, editing, business law, contract law, human rights, EU, marketing, market research, Meteorology, weather reporting, pharma, Linguistics, philology, fiction, poetry, nonfiction, travel guide, travel guides, tourism, traducere, traduceri, corectura, revizie, engleza de afaceri, engleza juridica, administratie, drept administrativ, contracte, UE, Uniunea Europeana, farmaceutice, lingvistica, filologie, literatura, beletristica, proza, poezie, ghid turistic, ghiduri turistice, turism, traductor, títulos, registro sanitario productos, rumano español, traducción, traductor jurado, matrícula, expediente académico en rumano ... Romanian
Romania
24 points
French to Romanian
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search