German to Dutch translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

German to Dutch translators and interpreters » General fields

German to Dutch Tech/Engineering translators (988)
German to Dutch Art/Literary translators (977)
German to Dutch Medical translators (3189)
German to Dutch Law/Patents translators (3156)
German to Dutch Science translators (621)
German to Dutch Bus/Financial translators (764)
German to Dutch Marketing translators (1708)
German to Dutch Other translators (25246)
German to Dutch Social Sciences translators (1324)

German to Dutch translators and interpreters » Specific fields

German to Dutch translators: Accounting
German to Dutch translators: Advertising / Public Relations
German to Dutch translators: Aerospace / Aviation / Space
German to Dutch translators: Agriculture (206)
German to Dutch translators: Livestock / Animal Husbandry
German to Dutch translators: Anthropology
German to Dutch translators: Archaeology
German to Dutch translators: Architecture
German to Dutch translators: Art, Arts & Crafts, Painting
German to Dutch translators: Astronomy & Space
German to Dutch translators: Finance (general) (411)
German to Dutch translators: Automation & Robotics
German to Dutch translators: Automotive / Cars & Trucks
German to Dutch translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
German to Dutch translators: Botany
German to Dutch translators: Construction / Civil Engineering
German to Dutch translators: Business/Commerce (general)
German to Dutch translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
German to Dutch translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
German to Dutch translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (152)
German to Dutch translators: Poetry & Literature
German to Dutch translators: Cinema, Film, TV, Drama
German to Dutch translators: Textiles / Clothing / Fashion
German to Dutch translators: Telecom(munications) (447)
German to Dutch translators: Computers (general)
German to Dutch translators: Computers: Hardware
German to Dutch translators: Computers: Software (525)
German to Dutch translators: Computers: Systems, Networks
German to Dutch translators: Law: Contract(s)
German to Dutch translators: Cooking / Culinary
German to Dutch translators: Cosmetics, Beauty
German to Dutch translators: Medical: Dentistry
German to Dutch translators: Media / Multimedia
German to Dutch translators: Economics (309)
German to Dutch translators: Education / Pedagogy (372)
German to Dutch translators: Electronics / Elect Eng
German to Dutch translators: Energy / Power Generation
German to Dutch translators: Engineering (general) (424)
German to Dutch translators: Engineering: Industrial
German to Dutch translators: Mechanics / Mech Engineering (385)
German to Dutch translators: Nuclear Eng/Sci (49)
German to Dutch translators: Environment & Ecology
German to Dutch translators: Esoteric practices
German to Dutch translators: Fisheries
German to Dutch translators: Folklore
German to Dutch translators: Food & Drink
German to Dutch translators: Forestry / Wood / Timber
German to Dutch translators: Furniture / Household Appliances
German to Dutch translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
German to Dutch translators: Mining & Minerals / Gems
German to Dutch translators: Genealogy
German to Dutch translators: General / Conversation / Greetings / Letters
German to Dutch translators: Genetics
German to Dutch translators: Geography
German to Dutch translators: Geology
German to Dutch translators: Government / Politics
German to Dutch translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
German to Dutch translators: Medical: Health Care
German to Dutch translators: History
German to Dutch translators: Tourism & Travel
German to Dutch translators: Human Resources
German to Dutch translators: Idioms / Maxims / Sayings (91)
German to Dutch translators: Insurance
German to Dutch translators: International Org/Dev/Coop
German to Dutch translators: Internet, e-Commerce
German to Dutch translators: Investment / Securities
German to Dutch translators: Metallurgy / Casting
German to Dutch translators: IT (Information Technology)
German to Dutch translators: Journalism
German to Dutch translators: Real Estate
German to Dutch translators: Law (general) (419)
German to Dutch translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
German to Dutch translators: Law: Taxation & Customs
German to Dutch translators: Linguistics
German to Dutch translators: Transport / Transportation / Shipping
German to Dutch translators: Management
German to Dutch translators: Manufacturing
German to Dutch translators: Ships, Sailing, Maritime
German to Dutch translators: Marketing / Market Research
German to Dutch translators: Mathematics & Statistics
German to Dutch translators: Medical (general)
German to Dutch translators: Medical: Cardiology
German to Dutch translators: Medical: Instruments (170)
German to Dutch translators: Medical: Pharmaceuticals (211)
German to Dutch translators: Meteorology
German to Dutch translators: Metrology
German to Dutch translators: Military / Defense
German to Dutch translators: Music (263)
German to Dutch translators: Names (personal, company)
German to Dutch translators: Nutrition
German to Dutch translators: Petroleum Eng/Sci
German to Dutch translators: Other
German to Dutch translators: Paper / Paper Manufacturing
German to Dutch translators: Patents
German to Dutch translators: Philosophy
German to Dutch translators: Physics
German to Dutch translators: Printing & Publishing
German to Dutch translators: Psychology
German to Dutch translators: Religion
German to Dutch translators: Retail
German to Dutch translators: Safety
German to Dutch translators: SAP
German to Dutch translators: Science (general) (248)
German to Dutch translators: Slang
German to Dutch translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
German to Dutch translators: Sports / Fitness / Recreation
German to Dutch translators: Surveying
German to Dutch translators: Wine / Oenology / Viticulture
German to Dutch translators: Zoology

German to Dutch translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next   Last
  Els Kennis
  Metatekst voor topteksten
Übersetzungen Deutsch Niederländisch vertalingen Duits Nederlands Translations German Dutch Untertitel subtitling ondertiteling business handel toerisme Tourismus tourism reizen Reisen travel huishoudapparaten Haushaltsgeräte household appliances bedrijfsvideo company video ... Dutch
Belgium
36 points
German to Dutch
Identity Verified   Eppo Schaap
  technology and language skills
translation, proofreading, editing, IT, games, computer hardware, computer software, software, mp3, trados, MemoQ, memo Q, information technology, marketing, helpfile, rtf-help, website, internet, pc, Windows, html, multimedia, audio, Music, Musical instruments, manual, midi, graphics, video, dvd, graphic applications, Déjà Vu, DejaVuX, Across ... Dutch
Netherlands
36 points
German to Dutch
  Catharina Adams
  Accurate and on time!
Tourism & Travel, Food & Drink, Medical (general), Medical: Health Care, Zoology, Medical: Pharmaceuticals, Livestock / Animal Husbandry, Nutrition ... Dutch
Belgium
22 points
German to Dutch
Identity Verified   Maarten Fortuin
  In-depth research, unconditional quality
LinguaFIEND, Maarten Fortuin, subtitling, translation, proofreading, German, Italian, English, Dutch, Deutsch, Italienisch, Englisch, Nederlands, Italiano, Tedesco, Inglese, sottotitoli, traduzioni, übersetzungen, untertitelen, untertitel, subtitle, sottotitolo, LinguaFIEND, preciso, curato, spotting, samenvatting, untertitelung, ondertiteling, samenvattend vermogen, accurate spotting, kwaliteit verkoopt zichzelf, quality sells itself, qualità, op tijd, deadline, interpretatie, Spot subtitling editor, Spot ondertiteleditor, EN-NL, IT-NL, DE-NL, culture, gecultiveerd, kennis, Windows, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Access, Trados, TagEditor, SDLX, Van Dale Groot Woordenboek, STAR Transit, LinguaFIEND, Maarten Fortuin, Maarten Fortuin LinguaFIEND, www.linguafiend.nl, info@linguafiend.nl ... Dutch
Netherlands
20 points
German to Dutch
Identity Verified   raymond briels
  Quality is my power!
Medical (general), Medical: Dentistry, Transport / Transportation / Shipping, Tourism & Travel, Telecom(munications), Computers (general), Sports / Fitness / Recreation, Music, Science (general), Medical: Instruments, Media / Multimedia, Mechanics / Mech Engineering, IT (Information Technology), Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Software, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, Furniture / Household Appliances, Automation & Robotics, Medical: Health Care, Electronics / Elect Eng, Automotive / Cars & Trucks ... Dutch
Netherlands
16 points
German to Dutch
Identity Verified   Rinus Beckers
  reliable, on time delivery, competitive
technical manuals installation manual maintenance userinterface contracts Verträge Anleitungen Bedienungsanleitung Bedienungsanleitungen Betriebsanleitung Betriebsanleitungen brochures company policy business Prospekte catalogue Katalog questionnaire Fragebogen Wartung Instandsetzung Maschinenbau Industrieanlagen Transportanlagen Produktion Wiegesysteme Across Transit NXT Trados Deja Vu Steam turbines Dampfturbinen Power plants Kraftwerke Waste incineration Abfallverbrennung Rail rolling stock Schienenfahrzeuge Bahntechnologie Lokomotive Locomotives Rauchgasentschwefelung Entschwefelung Entschwefelungsanlagen Flue Gas Desulpharisation plants ... Dutch
Neth. Antilles
138 points
German to Dutch
  M.J. van den End
  experienced, sworn, the extra mile
Tourism & Travel, Cosmetics, Beauty, Transport / Transportation / Shipping, Ships, Sailing, Maritime, Law: Contract(s), Insurance, Other, Furniture / Household Appliances, Medical: Instruments, Medical (general), Internet, e-Commerce, Advertising / Public Relations, Art, Arts & Crafts, Painting, Business/Commerce (general), Textiles / Clothing / Fashion, Government / Politics, Marketing / Market Research, Sports / Fitness / Recreation, Law (general), IT (Information Technology) ... Dutch
Netherlands
12 points
German to Dutch
Identity Verified   Ivana Drößler-Winterman Übersetzung, vertaling, Deutsch, Duits, Niederländisch, Nederlands, Recht, Toerisme, Tourismus, Wirtschaft, Zakelijk, Websites, Sport ... Dutch
Germany
12 points
German to Dutch
Identity Verified   Frank van 't Veer
  25 yrs. exp. in Dutch translations
automotive, computers, html, advertising, motorcycles office appliances ... Dutch
Netherlands
12 points
German to Dutch
Identity Verified   leo van bragt
  in virtute sunt multi ascensus (cicero)
machines, manuals, handleidingen, MSDS, engineering, Manufacturing, kunststoffen, plastics, mechanics, automotive ... Dutch
Belgium
174 points
German to Dutch
  Fred Scherf Accounting, Agriculture, Anthropology, Art, Arts & Crafts, Painting, Architecture, Botany, Cinema, Film, TV, Drama, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Construction / Civil Engineering, Food & Drink, Forestry / Wood / Timber, Environment & Ecology, Mining & Minerals / Gems, Geography, Geology, History, Human Resources, Journalism, Linguistics, Management, Philosophy, Music, Ships, Sailing, Maritime, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Meteorology, Religion, Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, Finance (general), Computers (general), Automotive / Cars & Trucks, Economics, Furniture / Household Appliances, Telecom(munications), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Advertising / Public Relations, Poetry & Literature ... Dutch
Netherlands
8 points
German to Dutch
Identity Verified   Ruth Kaloena Krul
  Für Ihre Texte zur Kunst und Kultur
Kunstgeschichte, Art History, Kulturgeschichte, Cultural History, Geschichte, Literaturgeschichte, History of Literature, Social History, Sozialgeschichte, Biografie, Biography, Malerei, Painting, Graphik, Prints, Printmaking, Tourism, Tourismus, kunstgeschiedenis, cultuurgeschiedenis ... Dutch
Netherlands
8 points
German to Dutch
  Anita Trienpont
  Fast and reliable service
Just what you are looking for: reliable translations, Dutch translations, contracts, notarial deeds, annual accounts, jaarrekeningen, contracten, technische handleidingen, technical manuals, traductions techniques, contrats, notices, rapporten, verslagen, reports, alle soorten vertalingen naar het Nederlands, gebruiksaanwijzingen huishoudelijke apparaten, household appliances, instuctiones, veiligheidsdatabladen ... Dutch
Spain
7 points
German to Dutch
Identity Verified   Hin und Wieder
  Don't let language make a difference!
Dutch, German, medical, technical ... Dutch
Netherlands
4 points
German to Dutch
Identity Verified   Willem van den Bos
  Native Dutch translator at your service
native Dutch, technical, audio, html, marketing, advertising ... Dutch
Germany
4 points
German to Dutch
Identity Verified   Robert Rietvelt
  Senior translator EN/ES/DE->NL
Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands. ... Dutch
Netherlands
168 points
German to Dutch
Identity Verified   jan de ceuster
  Hotelmanager and Tourism specialist
German, English, tourism, hotel, travel, software, food, drinks ... Dutch
Germany
0 points
German to Dutch
  Astrid Westhoff , Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, Tourism & Travel, Furniture / Household Appliances, Retail, Materials (Plastics, Ceramics, etc.) ... Dutch
Netherlands
0 points
German to Dutch
  Albert den Dekker
  Freelance Certified Translator M.A.
Dutch, German, english, post-editing, translating, proofreading, CAT, Trados, Multiterm, Word, Excel, PowerPoint, translation, text, switzerland, netherlands, holland ... Dutch
Switzerland
0 points
German to Dutch
  Maria Boots
  www.taalondernemer.nl
Dutch, German, English, translation, translator, localization, Journalism, tech, Nutrition, fashion, finance, Insurance, culture, tourism, health, gadgets, premium, realty, brokerage ... Dutch
Netherlands
0 points
German to Dutch
  Guus Reichgelt German, Dutch, Netherlands, qualified translator, sworn translator, certified translator, vereidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, Holland, Niederlande, Nederlands, Duits, niederländisch, Nederland, vertaling, beëdiging, beëdigd vertaler, Übersetzer, Uebersetzer, life sciences, veterinary, Anleitung, Landwirtschaft, agrarischer Übersetzer, Agrarübersetzer, Agriculture, horticulture, Landbautechnik, landbouwtechniek, agricultural engineering, animal husbandry, animal housing, huisvesting, dierhouderij, dierenwelzijn, animal welfare, Tierwohl, Tierhaltung, Stallbau, Technik, techniek, marketing, voeding, food, Nahrungs, Nahrungswissenschaften, Bienen, bees, apiculture, bijenhouderij, melkveehouderij, dairy, cattle, milchwirtschaft, Milch, poultry, Legehennen, mest, manure, Gülle, automotive, autotechniek, Kraftfahrzeugtechnik, fietstechniek, Fahrradtechnik, bicycle technique, auto's, auto, PKW, Auto, car, cars, bicycle, bicyles, fiets, fietsen, speedpedelec, Pedelec, Fahrrad, Fah ... Dutch
Netherlands
0 points
German to Dutch
  Ragnild Bail-Hack medizinisch, Niederländisch, Deutsch, Übersetzerin, MTLA ... Dutch
Germany
0 points
German to Dutch
Identity Verified   Richard van Gelder
  MA Translation Studies FR/GER - Dutch
German to Dutch, time and attendance, Access Control, software, technical, English to Dutch, French to Dutch, Translation Studies, MA, commercial texts, technical texts, rubber, silicone, correction, editing, websites, localization, vertaler Nederlands, vertaler Frans, vertaler Engels, vertaler websites, vertaler software, vertaler brochures, vertaler marketing, vertaler commercieel, gediplomeerd vertaler, tijdregistratie en toegangscontrole, vertaler tijdregistratie en toegangscontrole, ... Dutch
Netherlands
0 points
German to Dutch
Identity Verified   Reinout Steijleman
  
German, English, Dutch, Belgium, Trados, translation, proof reading, transcription, transcribing, translating, translator, transcriptor, proof reader, media, marketing, sports, History, all-round, native Dutch, football, gaming, writer, writing, copywriting, news articles, news, articles, trados studio, Flemish, technical, game, technology, commercial, general, general content, commercial ... Dutch
Belgium
0 points
German to Dutch
  Frank Vandenberghe
  
Quality interpreting and translation into Dutch since 1994. Financial, legal, technical, broad experience. ... Dutch
Belgium
0 points
German to Dutch
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search