German to Flemish translators: directory of translators and interpreters

German to Flemish translators and interpreters » General fields

German to Flemish Tech/Engineering translators (420)
German to Flemish Art/Literary translators (885)
German to Flemish Medical translators (2256)
German to Flemish Law/Patents translators (750)
German to Flemish Science translators (133)
German to Flemish Bus/Financial translators (821)
German to Flemish Marketing translators (3041)
German to Flemish Other translators (250)
German to Flemish Social Sciences translators (11195)

German to Flemish translators and interpreters » Specific fields

German to Flemish translators: Accounting
German to Flemish translators: Advertising / Public Relations
German to Flemish translators: Aerospace / Aviation / Space
German to Flemish translators: Agriculture
German to Flemish translators: Livestock / Animal Husbandry
German to Flemish translators: Anthropology
German to Flemish translators: Archaeology
German to Flemish translators: Architecture
German to Flemish translators: Art, Arts & Crafts, Painting
German to Flemish translators: Astronomy & Space
German to Flemish translators: Finance (general)
German to Flemish translators: Automation & Robotics
German to Flemish translators: Automotive / Cars & Trucks
German to Flemish translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
German to Flemish translators: Botany
German to Flemish translators: Construction / Civil Engineering
German to Flemish translators: Business/Commerce (general)
German to Flemish translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
German to Flemish translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
German to Flemish translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
German to Flemish translators: Poetry & Literature
German to Flemish translators: Cinema, Film, TV, Drama
German to Flemish translators: Textiles / Clothing / Fashion
German to Flemish translators: Telecom(munications)
German to Flemish translators: Computers (general)
German to Flemish translators: Computers: Hardware
German to Flemish translators: Computers: Software
German to Flemish translators: Computers: Systems, Networks
German to Flemish translators: Law: Contract(s)
German to Flemish translators: Cooking / Culinary
German to Flemish translators: Cosmetics, Beauty
German to Flemish translators: Medical: Dentistry
German to Flemish translators: Media / Multimedia
German to Flemish translators: Economics
German to Flemish translators: Education / Pedagogy
German to Flemish translators: Electronics / Elect Eng
German to Flemish translators: Energy / Power Generation
German to Flemish translators: Engineering (general)
German to Flemish translators: Engineering: Industrial
German to Flemish translators: Mechanics / Mech Engineering
German to Flemish translators: Nuclear Eng/Sci
German to Flemish translators: Environment & Ecology
German to Flemish translators: Esoteric practices
German to Flemish translators: Fisheries
German to Flemish translators: Folklore
German to Flemish translators: Food & Drink
German to Flemish translators: Forestry / Wood / Timber
German to Flemish translators: Furniture / Household Appliances
German to Flemish translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
German to Flemish translators: Mining & Minerals / Gems
German to Flemish translators: Genealogy
German to Flemish translators: General / Conversation / Greetings / Letters
German to Flemish translators: Genetics
German to Flemish translators: Geography
German to Flemish translators: Geology
German to Flemish translators: Government / Politics
German to Flemish translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
German to Flemish translators: Medical: Health Care
German to Flemish translators: History
German to Flemish translators: Tourism & Travel
German to Flemish translators: Human Resources
German to Flemish translators: Idioms / Maxims / Sayings
German to Flemish translators: Insurance
German to Flemish translators: International Org/Dev/Coop
German to Flemish translators: Internet, e-Commerce
German to Flemish translators: Investment / Securities
German to Flemish translators: Metallurgy / Casting
German to Flemish translators: IT (Information Technology)
German to Flemish translators: Journalism
German to Flemish translators: Real Estate
German to Flemish translators: Law (general)
German to Flemish translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
German to Flemish translators: Law: Taxation & Customs
German to Flemish translators: Linguistics
German to Flemish translators: Transport / Transportation / Shipping
German to Flemish translators: Management
German to Flemish translators: Manufacturing
German to Flemish translators: Ships, Sailing, Maritime
German to Flemish translators: Marketing / Market Research
German to Flemish translators: Mathematics & Statistics
German to Flemish translators: Medical (general)
German to Flemish translators: Medical: Cardiology
German to Flemish translators: Medical: Instruments
German to Flemish translators: Medical: Pharmaceuticals
German to Flemish translators: Meteorology
German to Flemish translators: Metrology
German to Flemish translators: Military / Defense
German to Flemish translators: Music
German to Flemish translators: Names (personal, company)
German to Flemish translators: Nutrition
German to Flemish translators: Petroleum Eng/Sci
German to Flemish translators: Other
German to Flemish translators: Paper / Paper Manufacturing
German to Flemish translators: Patents
German to Flemish translators: Philosophy
German to Flemish translators: Physics
German to Flemish translators: Printing & Publishing
German to Flemish translators: Psychology
German to Flemish translators: Religion
German to Flemish translators: Retail
German to Flemish translators: Safety
German to Flemish translators: SAP
German to Flemish translators: Science (general)
German to Flemish translators: Slang
German to Flemish translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
German to Flemish translators: Sports / Fitness / Recreation
German to Flemish translators: Surveying
German to Flemish translators: Wine / Oenology / Viticulture
German to Flemish translators: Zoology

German to Flemish translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 Next   Last
Identity Verified   Evert DELOOF-SYS
  Seasoned linguist
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, Hebrew, Arabic, Ukrainian, German, Italian, Spanish, Czech, Serbian, Croatian, Polish, Urdu, Hindi, Azerbaijani, Telugu, Uzbek, Swiss French, Swiss German, United Arab Emirates, UAE, Dubai, Abu Dhabi, Emirates, Ras Al Khaimah, Sharjah, Ajman, Umm Al Quwayn, interpreter, translator, vertaler, traducteur, übersetzer, translation company UAE, translation company United Arab Emirates, Russian interpreter, Ukrainian interpreter, English interpreter, Arabic interpreter, mediation, consultancy, construction, Real Estate, oil and gasfields, anglais vers néerlandais, anglais vers arabic, anglais vers russe, français vers néerlandais, allemand vers néerlandais, English to Dutch translator, English to Russian translator, English to Arabic translator, English to Ukrainian translator, French to Dutch translator, German to Dutch translator, Russian to Dutch translator, Dutch to English translator, Dutch to French translator, English to ... Dutch/Flemish
Belgium
8 points
German to Flemish
Identity Verified   Ballistic
  Proficiency Commitment Experience
paper, box, corrugated, packaging, recycled paper, papermill, corrugator, exports, international trade, arms, weapons, military, guns, ballistics, war, peace, thermoforming, pet-a, pet-g, extrusion, blow moulding, plastics, vertaler, translator, traducteur, europe, automotive, cars, finance, financial, financier, haute finance, bourse, beurs, stock exchange, securities, marketing, communicatie, reclame, reclamebureau, b2b, b2c, laterale marketing, antwerpen, waregem, vlaanderen, belgie, fmcg, industrie, logistiek, overheid, Retail, diensten, textiel, bouw, merknamen, logo, corporate identity, print, webdesign, multimedia, stand design, fotografie, beeldbewerking, baseline, marketing, communication, agency, lateral marketing, antwerp, waregem, flanders, belgium, industry, logistics, services, public sector, Retail, textile, brandnames, logo, corporate identity, print, web design, baseline, financiële vertalingen, financiën, kwartaalrapporten, kwartaalverslagen, vertalingen, vertaling, prospectus, prospectussen, ICBE, SICAV, BEVEK, fondsen, beleggingsfondsen, kwartaalrapporten, banken ... Dutch
Belgium
8 points
German to Flemish
Identity Verified   Bart Servaes
  experienced technical translator
German, english, Flemish, dutch, deutsch, englisch, flämisch, niederländisch, duits, engels, vlaams, nederlands, technical, translation, proofreading, outsourcing, Germany, outsourcing, UK, outsourcing, Belgium, technisch, übersetzungen, schreiben, korrekturlesen, revision, korrektur, terminologiebeheer, terminologie, termini, terminology, vorort, dejavu, trados, transit ... Flemish
Belgium
0 points
German to Flemish
Identity Verified   Len Van Renterghem
  Titulare | Subtitling expert
subtitling, subtitler, subtitles, English, German, Dutch, Spanish, ondertiteling, Untertitelung, Untertiteln, Untertitler, subtitulador ... Flemish
Belgium
0 points
German to Flemish
  webred
  8 years of experience in multiple topics
automotive, business, Linguistics, proofreading, editing, literature, printing, publishing, general, fiction, non-fiction, articles, German, english, dutch, Flemish ... Flemish/Dutch
Belgium
0 points
German to Flemish
Identity Verified   Els Peleman
  EP Vertalingen
Übersetzungen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Flämisch, traductions du français vers le néerlandais, traductions du français vers le flamand, Übersetzungen WKK aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Wärmekraftkupplung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen PV-Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übertsetzungen Maschinebau aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzung Bedienungsanleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzung Katalogi aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzung Produktdatenblätter aus dem Deutschen ins Niederländisch, traduction des sites web du français vers le néerlandais ... Dutch/Flemish
Belgium
0 points
German to Flemish
Identity Verified   Philip Coucke
  Specialized in machinery & HVAC
machinery, machines, manuals, heating, ventilation, HVAC, technical, mechanics, household, domestic, electricity, engineering, building, automotive, plant, equipment, instructions, installation, operating, service, maintance, catalogues, operation manual, audio, video, hifi, leaflet, electric, equipment ... Dutch/Flemish
Belgium
0 points
German to Flemish
Identity Verified   Karen Govaerts
  Medical Technical Nutrition
Law (general), Manufacturing, Finance (general), Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, Linguistics, Genetics, Automation & Robotics, Safety, Biology (-tech, -chem, micro-), Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), Medical: Instruments, Medical: Health Care, Nutrition ... Dutch/Flemish
Germany
0 points
German to Flemish
Identity Verified   Stijn Deblauwe
  Qualified & passionate translator
Nederlands, Duits, Spaans, reisgidsen, toerisme en reizen, juridische teksten, administratieve teksten, technische vertalingen, financieel-economische teksten, handleidingen ... Dutch/Flemish
Belgium
0 points
German to Flemish
  Linda Flebus
  German/English to Dutch/Flemish
advertentie, advertising, marketing communications advice, marketing communicatie advies, Antwerp, Antwerpen, article, auto, automotive, baby product, baby products, Babyprodukte, Baby-Produkte, Bedienungsanleitung, beëdigd, Belg, belgian, belgie, België, Belgisch, Belgische Sprache, Belgien, Belgium, belguim, Belige, Beratung, Betriebsanleitung, beurs, beurzen, book, bureau, buro, business reports, business, ComKom, coördinatie, coordinatie, coordination, co-ordination, Deutsch, deutsch-flämisch, deutsch-niederländisch, Diplomübersetzer, Diplomübersetzerin, document, documentatie, documentation, dolmetschen, Dolmetscher, Dolmetscherin, Duits, Duitse vertaling, Dutch for Belgium, dutch to Flemish adaptation, Dutch, e-bikes, English to Dutch, Engels, Engelse vertaling, Englisch, English, english-dutch, english-Flemish, exhibition, exhibitions, Fachübersetzungen, fast, flamisch, flämisch, flemmisch, flammisch, flemmish, Flemish for Belgium, Flemish, Fragebogen, freelance, freelancer, Geb ... Flemish/Dutch
Belgium
0 points
German to Flemish
Identity Verified   jokevo
  
, Advertising / Public Relations, Finance (general), Food & Drink, Media / Multimedia, Telecom(munications), Tourism & Travel ... Dutch
Belgium
0 points
German to Flemish
  Aaron Gevaert
  
Automotive / Cars & Trucks, Business/Commerce (general), Economics, Finance (general), IT (Information Technology), Linguistics, Medical (general), Tourism & Travel, Computers (general), Engineering (general), Games / Video Games / Gaming / Casino, Sports / Fitness / Recreation ... Dutch
Austria
0 points
German to Flemish
Identity Verified   Evy Kenens
  Technical and IT translations
dutch, Flemish, english, German, spanish, technical, engineering, IT, software, hardware, networks, systems, website localization, translation, computers, Telecom(munications), media, multimedia, internet, e-commerce, electronics, mechanics, photography, Human Resources, Manufacturing, SDL, Trados, Idiom, SDLX, certified, Passolo, user manuals, documentation, nederlands, vlaams, engels, duits, spaans, technisch, handleidingen, help texts, vertaling, vertaler, editing, revision, review, proofreading, quality, qa translations ... Dutch/Flemish
Belgium
0 points
German to Flemish
Identity Verified   Roel Verschueren
  Etymology is the cradle of translation
English, Dutch, German, French, Engels, Nederlands, Vlaams, Flemish, Duits, Frans, Anglais, Néerlandais, Allemand, press, persartikels, editorial, De Standaard, De Tijd, lector, vertaler, translator, copywriting, ghostwriting, Vienna, Austria, Belgium, traducteur, Roel Verschueren, Roman, roman, zwijg_als_je_praat, debuutroman, familieroman, Tweede Wereldoorlog, collaboratie, uitgeverij Lemmens, boek, Vlaamse geschiedenis, proeflezen, correctielezen, editing, literair, colums, Stof, morgen_is_van_mij, Lannoo, non-fictie ... Flemish/Dutch
Austria
0 points
German to Flemish
Identity Verified   Vincell
  Make it matter
translation, proofreading, transport, shipping, computers, software, hardware, it, marketing, commerce, e-commerce ... Dutch/Flemish
Belgium
0 points
German to Flemish
Identity Verified   iqcservices
  also an engineer; Trados expertise
Translation, proofreading, Dutch, English, French, German, Spanish, technique, technology, automobile, telecommunication, medical, mathematics, Physics, chemistry, aerospace, computers, IT, software, hardware, development, design, Architecture, construction, Geology, archeology, paleontology, science, Psychology, Philosophy, literary texts, rapidity, quality, radioactivity, nuclear energy, electricity, electronics, optics, high frequency, ecology, pollution, climatology, legal, e-marketing, copywriting, engineering, Patents, intellectual property, traduction, Übersetzung, Übersetzer, Hydraulik, Informatik, Pneumatik, Englisch, Deutsch, German, propriété intéllectuelle ... Dutch/Flemish
Belgium
0 points
German to Flemish
Identity Verified   Peter Motte
  More than 15 years experience
ICT, informatics, software, hardware, technical translations, automobile, ERP ... Dutch/Flemish
Belgium
0 points
German to Flemish
Identity Verified   Stefan Blommaert
  Technical/IP...and to the point
Technical, scientific, engineering, intellectual property, Patents ... Dutch/Flemish
Portugal
0 points
German to Flemish
Identity Verified   selsjan
  
Advertising / Public Relations, Wine / Oenology / Viticulture, Surveying, Retail, Real Estate, Management, Internet, e-Commerce, Human Resources, History, Food & Drink, Engineering (general), Cooking / Culinary, Construction / Civil Engineering, Business/Commerce (general), Architecture, Safety, Automotive / Cars & Trucks ... Flemish/Dutch
Belgium
0 points
German to Flemish
Identity Verified   Gerda Rijsselaere
  long-term translation projects
English, Dutch, French, German, Spanish, translator, vertaler, traducteur, übersetzer, anglais, néerlandais, français, allemand, espagnol, Flemish, Management, business, finance, banking, investments, media, social science, sociology, Psychology, literature, poetry, prose, books, recreation, travel, tourism, gastronomy, cooking, culinary, Michelin, Green Guides, toerisme, literatuur, verhalen, reisgidsen ... Dutch/Flemish
Belgium
0 points
German to Flemish
  Tim van den Oudenhoven
  Quality medical translations
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, linguistic grammatical texts, biographies, History, literary texts, lyrics, letter, environment, Nutrition, Psychology, criminology, sports, sociology, marketing, tourism, english, swedish, Flemish, dutch, french, Engels, Zweeds, Nederlands, Frans, ... Flemish/Dutch
Germany
0 points
German to Flemish
Identity Verified   Patrick John Burhorn
  friendly ‒ reliable ‒ competent
algemene texten, websites, software, localisatie, toerisme, spellen, reizen, volwassenen entertainment, tv/film/bioscoop, fitness, recreatie, brieven, enquêtes, reclame, conversatie, aardrijkskunde, general texts, website, software, localisation, tourism, games, travel, adult entertainment, tv/film/cinema, fitness, recreation, letters, surveys, advertising, conversation, Geography, textes généraux, sites web, logiciel, localisation, tourisme, jeux, voyages, divertissement pour les adultes, tv/film/cinéma, fitness, récréation, lettres, enquêtes, publicité, conversation, géographie, textos gerais, sites, software, localisação, turismo, jogos, viagens, divertimento pelos adultos, tv/filme/cinema, ginástica, recreação, cartas, pesquisas, conversação, publicidade, geografia ... German
Germany
0 points
German to Flemish
Identity Verified   T&I Portfolios
  Translations in more than 50 languages
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, German English, English German translation, Albanisch, Amharisch, Arabisch, Bengalisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Englisch, Estnisch, Farsi, Finnisch, Flämisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Indisch, Indonesisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Katalanisch, Koreanisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Panjabi, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Taiwanesisch, Thailändisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch, Zulu, Bankwesen, Bauwesen, Bildung, Chemie, Erziehung, Finanzen, Forstwirtschaft, Freizeit, Handel, Industrie, IT, Kfz, Kultur, Kunst, Landwirtschaft, Marketing, Medien, Medizin, Pharmazie, Politik, Recht, Soz ... German
Germany
0 points
German to Flemish
Identity Verified   Hans Lenting
  Techn. German > Dutch, 30 yrs.
SDL Studio 2017, CafeTran, Transit NXT, memoQ, technische Dokumentation, Anleitungen, Anlagenbau, Gerätebau, Maschinenbau ... Dutch
Netherlands
0 points
German to Flemish
Identity Verified   pdelespaul
  
Advertising / Public Relations, Media / Multimedia, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Nuclear Eng/Sci, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Real Estate, SAP, Sports / Fitness / Recreation, Telecom(munications), Tourism & Travel, Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Automation & Robotics, Mechanics / Mech Engineering, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Architecture, Aerospace / Aviation / Space, Business/Commerce (general), Economics, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, Environment & Ecology, Finance (general), Games / Video Games / Gaming / Casino, Geology, Human Resources, Investment / Securities, Patents, Automotive / Cars & Trucks, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Furniture / Household Appliances, Electronics / Elect Eng, Construction / Civil Engineering, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware, Manufacturing ... Dutch
Belgium
0 points
German to Flemish
1 2 3 4 5 6 7 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search