German to Hungarian translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

German to Hungarian translators and interpreters » General fields

German to Hungarian Tech/Engineering translators (5678)
German to Hungarian Art/Literary translators (3927)
German to Hungarian Medical translators (453)
German to Hungarian Law/Patents translators (10635)
German to Hungarian Science translators (5090)
German to Hungarian Bus/Financial translators (916)
German to Hungarian Marketing translators (1821)
German to Hungarian Other translators (15292)
German to Hungarian Social Sciences translators (708)

German to Hungarian translators and interpreters » Specific fields

German to Hungarian translators: Accounting
German to Hungarian translators: Advertising / Public Relations
German to Hungarian translators: Aerospace / Aviation / Space
German to Hungarian translators: Agriculture
German to Hungarian translators: Livestock / Animal Husbandry
German to Hungarian translators: Anthropology
German to Hungarian translators: Archaeology
German to Hungarian translators: Architecture
German to Hungarian translators: Art, Arts & Crafts, Painting
German to Hungarian translators: Astronomy & Space
German to Hungarian translators: Finance (general)
German to Hungarian translators: Automation & Robotics (116)
German to Hungarian translators: Automotive / Cars & Trucks
German to Hungarian translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
German to Hungarian translators: Botany
German to Hungarian translators: Construction / Civil Engineering
German to Hungarian translators: Business/Commerce (general) (433)
German to Hungarian translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (78)
German to Hungarian translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
German to Hungarian translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (94)
German to Hungarian translators: Poetry & Literature
German to Hungarian translators: Cinema, Film, TV, Drama
German to Hungarian translators: Textiles / Clothing / Fashion (151)
German to Hungarian translators: Telecom(munications) (258)
German to Hungarian translators: Computers (general)
German to Hungarian translators: Computers: Hardware
German to Hungarian translators: Computers: Software
German to Hungarian translators: Computers: Systems, Networks (160)
German to Hungarian translators: Law: Contract(s)
German to Hungarian translators: Cooking / Culinary
German to Hungarian translators: Cosmetics, Beauty (137)
German to Hungarian translators: Medical: Dentistry (52)
German to Hungarian translators: Media / Multimedia (235)
German to Hungarian translators: Economics
German to Hungarian translators: Education / Pedagogy (329)
German to Hungarian translators: Electronics / Elect Eng
German to Hungarian translators: Energy / Power Generation
German to Hungarian translators: Engineering (general) (231)
German to Hungarian translators: Engineering: Industrial
German to Hungarian translators: Mechanics / Mech Engineering (168)
German to Hungarian translators: Nuclear Eng/Sci
German to Hungarian translators: Environment & Ecology
German to Hungarian translators: Esoteric practices
German to Hungarian translators: Fisheries
German to Hungarian translators: Folklore (72)
German to Hungarian translators: Food & Drink
German to Hungarian translators: Forestry / Wood / Timber
German to Hungarian translators: Furniture / Household Appliances
German to Hungarian translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
German to Hungarian translators: Mining & Minerals / Gems (22)
German to Hungarian translators: Genealogy (19)
German to Hungarian translators: General / Conversation / Greetings / Letters
German to Hungarian translators: Genetics (33)
German to Hungarian translators: Geography
German to Hungarian translators: Geology
German to Hungarian translators: Government / Politics
German to Hungarian translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
German to Hungarian translators: Medical: Health Care
German to Hungarian translators: History (208)
German to Hungarian translators: Tourism & Travel
German to Hungarian translators: Human Resources
German to Hungarian translators: Idioms / Maxims / Sayings
German to Hungarian translators: Insurance
German to Hungarian translators: International Org/Dev/Coop
German to Hungarian translators: Internet, e-Commerce
German to Hungarian translators: Investment / Securities
German to Hungarian translators: Metallurgy / Casting (49)
German to Hungarian translators: IT (Information Technology)
German to Hungarian translators: Journalism (172)
German to Hungarian translators: Real Estate (109)
German to Hungarian translators: Law (general)
German to Hungarian translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (107)
German to Hungarian translators: Law: Taxation & Customs (108)
German to Hungarian translators: Linguistics
German to Hungarian translators: Transport / Transportation / Shipping
German to Hungarian translators: Management
German to Hungarian translators: Manufacturing
German to Hungarian translators: Ships, Sailing, Maritime (25)
German to Hungarian translators: Marketing / Market Research (311)
German to Hungarian translators: Mathematics & Statistics (54)
German to Hungarian translators: Medical (general)
German to Hungarian translators: Medical: Cardiology
German to Hungarian translators: Medical: Instruments (88)
German to Hungarian translators: Medical: Pharmaceuticals
German to Hungarian translators: Meteorology
German to Hungarian translators: Metrology (16)
German to Hungarian translators: Military / Defense
German to Hungarian translators: Music (120)
German to Hungarian translators: Names (personal, company)
German to Hungarian translators: Nutrition
German to Hungarian translators: Petroleum Eng/Sci (40)
German to Hungarian translators: Other
German to Hungarian translators: Paper / Paper Manufacturing (20)
German to Hungarian translators: Patents
German to Hungarian translators: Philosophy (77)
German to Hungarian translators: Physics
German to Hungarian translators: Printing & Publishing
German to Hungarian translators: Psychology
German to Hungarian translators: Religion
German to Hungarian translators: Retail
German to Hungarian translators: Safety
German to Hungarian translators: SAP
German to Hungarian translators: Science (general)
German to Hungarian translators: Slang
German to Hungarian translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
German to Hungarian translators: Sports / Fitness / Recreation
German to Hungarian translators: Surveying
German to Hungarian translators: Wine / Oenology / Viticulture
German to Hungarian translators: Zoology

German to Hungarian translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Identity Verified   László Virag
  Technische Übersetzungen DE HU
Deutsch, Ungarisch, Dolmetschen, Übersetzen, Onlinekonferenz, fast service, fordító, tolmács, Übersetzer, műszaki szakfordító, technischer Fachübersetzer, szakirodalmi cikk, fachliterarische Beitrag, használati utasítás, Bedienungsanleitung, kézikönyv, Handbuch, technológiai leírás, technologische Beschreibung, üzleti levelezés, Geschäftskorrespondenz, e-mail-levelezés, e-mail-Korrespondenz, sajtóközlemény, Pressemitteilung, termékismertető, Produktinformation, műszaki adatlap, technische Datenblatt, biztonsági adatlap, Sicherheitsdatenblatt, szabadalom, Patent, önéletrajz, Lebenslauf, üzemgazdaság, szerződés, Vertrag, éves beszámoló, Jahresabschlussbericht, mérleg, Bilanz, idegenforgalom, Fremdenverkehr, Tourismus, Ausstellungen, kiállítás, Audioguide, Privatbriefe, Architektur, építészet, építőipar, Baubranche, Kunst, művészet, zene, Musik, Fremdenführer, idegenvezető, Songtext, dalszöveg, Berlin, színház, Theater, újság, Zeitung, untertiteln, transkribieren, transcription, Multimedi ... Hungarian
Germany
379 points
German to Hungarian
Identity Verified   László Mihályfalvi
  High quality Hungarian translations
Hungarian translator, Hungarian translation, translation into Hungarian, automotive translation, IT translation, software translation, hardware translation, localization, technical translation, electronical translation, mechanical translation, media translation, multimedia translation, telecommunication translation, medical translation, railroad translation, computers, legal translation, SAP translation, sport translation ... Hungarian
Hungary
20 points
German to Hungarian
Identity Verified   Emese Barabás-Sáfrány technical translation, technische Übersetzung, automotive, manual, tourism, Turismus, Fremdenverkehr, turizmus, tourisme, idegenforgalom, marketing, Marketing, marchéage, project Management ... Hungarian
Hungary
7 points
German to Hungarian
Identity Verified   Melinda Felske
  Zuverlässig und kompetent
Hungarian, German, translation, translator, business, Economics, social, fashion, web contents, press releases, catalogues, Ungarisch, Deutsch, Übersetzer, Wirtschaft, Sozialwissenschaften, Mode, Web-Auftritte, Broschüren, Kataloge, Pressemitteilungen, fordító, német, magyar, szakfordító, gazdasági, társadalomtudományi, üzleti, divat, honlapok, sajtóközlemények, brosúrák, katalógusok, termékismertetők ... Hungarian
Hungary
4 points
German to Hungarian
Identity Verified   Zsuzsánna Kupán
  Translator/interpreter - four MA degrees
english, German, french, romanian, Hungarian, eu affairs, IT, marketing, multimedia european union, translation, conference interpreting, simultaneous interpreting, chuchotage, liaison, software, proofreading, editing, revision, localisation, technical translation, medical, government, politics, social sciences, Economics, media, Journalism, environment, white papers, energy efficiency, environment protection, legal, minutes ... Hungarian
Germany
0 points
German to Hungarian
  Gabriel Barabás
  Texttreu, pragmatisch, interkulturell
ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, Flüsterdolmetscher, Sprachdienste, Übersetzer, Fachübersetzer, Diplomübersetzer, EMCI, EMCI-Dolmetscher, DaF, tolmács, tolmacs, EMCI-tolmács, EMCI-tolmacs, szakfordító, szakfordito, konferenciatolmacs, konferenciatolmács, konszekutiv-tolmacs, konszek, konszekutiv, konszekutív, konszekutív-tolmács, fülbesugos, fülbesugós, traducator, interpret ... Hungarian/Romanian
Germany
31 points
German to Hungarian
Identity Verified   Ferenc BALAZS fordító, Übersetzer, műszaki szakfordító, technischer Fachübersetzer, szakirodalmi cikkek, fachliterarische Beiträge, használati utasítások, Bedienungsanleitungen, kézikönyvek, Handbücher, technológiai leírások, technologische Beschreibungen, üzleti levelezés, Geschäftskorrespondenz, e-mail-levelezés, e-mail-Korrespondenz, sajtóközlemények, Pressemitteilungen, termékismertetők, Produktinformationen, műszaki adatlapok, technische Datenblatter, biztonsági adatlapok, Sicherheitsdatenblätter, szabadalmak, Patente, önéletrajz, Lebenslauf, Biodiesel, Biosprit, Bioethanol, ECDL, EBC*L, Betriebswirtschaft, üzemgazdaság, szerződések, Verträge, éves beszámoló, Jahresabschluss, mérleg, Bilanz, idegenforgalom, Fremdenverkehr, Lebensmittel, élelmiszer ... Hungarian
Hungary
1195 points
German to Hungarian
Identity Verified   Andras Szekany
  chartered engineer and economist
mechanics, eletricity, computer knowledge, trading business, financing, contracting, international goods transportation, sales and marketing, Maschinenbau, Elektrizität, Elektronik, Komputer, internationaler Warenverkehr, Vertragswesen, Finanzierung, Zahlungsverkehr, Vertrieb, Marketing ... Hungarian
Hungary
930 points
German to Hungarian
Identity Verified   Attila Széphegyi
  engineering & language services
project Management, consulting, SAP, manual, localization, DTP, HR, IT equipment, household equipment, shop manual, web-site, healthcare, logistics, audio, video, camcorder, medical, project, project Management, air-condition, equipment, facsimile, network, laptop, bluetooth, flipchart, monitor, wireless, pagemaker, framemaker, indesign, excel, powerpoint, trados, SDLX, transit, gsm, mms, Anleitung, grading, evaluation, útmutató, terminology Management, web content Management ... Hungarian
Hungary
452 points
German to Hungarian
Identity Verified   Pal Toth
  Ihr Profi-Übersetzer
ungarisch, Ungarn, Budapest, deutsch-ungarisch, ungarisch-deutsch, Ungarisch-Fachübersetzungen, Muttersprachler, Bedienungsanleitungen, Informatik, IT, Elektronik, Elektrotechnik, Patente, Angebote, Verträge, EN 15038, Wirtschaft, Recht, Polizeiberichte, öffentliche Ausschreibungen, EU-Recht, Technik, inkl. Korrekturlesen, SDL-Trados, Versicherungstexte ... Hungarian
Hungary
205 points
German to Hungarian
Identity Verified   Ferenc Becker
  Verstehen, Übersetzen und Korrekturlesen
gazdasági, pénzügyi, műszaki Wirtschaft, Finanzen, Technik ... Hungarian/German
Hungary
175 points
German to Hungarian
Identity Verified   Anna Maria Arzt , Mathematics & Statistics, Energy / Power Generation, Physics, Nuclear Eng/Sci, Environment & Ecology, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering ... Hungarian/Romanian
Germany
229 points
German to Hungarian
Identity Verified   Erzsébet Czopyk
   sworn translator, linguist, DPO
fordító fordítóiroda fordítás tolmácsolás orosz magyar szakfordítás orosz magyar szakfordító magyar orosz szakfordítás magyar orosz szakfordító lett nyelv nyelvészet köztes hitelesítés felülhitelesítés Hungarian Russian Translator Hungarian Russian Certified Translator apostille Latvian Hungarian translator German English freelance translator Hungarian English freelance translator freelance translator English Hungarian translation Hungarian English translation Russian Hungarian translator Latvian Hungarian translation packaging technology automatic tubular bag packaging machines shrink wrapping machines cardboard forming machines multihead weighers Interpack business construction casino games american roulette poker black jack dice marketing Music jazz Religion Bible idioms California English-Hungarian Russian-Hungarian Hungarian-Russian Latvian-Hungarian German-Hungarian Trados mobile phones professional magyar orosz fordító orosz magyar fordító orosz magyar fordítás magyar orosz f ... Hungarian
Hungary
190 points
German to Hungarian
Identity Verified   Rita Banati
  Translation to all languages
marketing, PR, market research, Real Estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, Immobilien, Tourismus, Geschäftsdokumente, Reisen, Werbung, Handel, Vetrag, Werbematerial, Produktbeschreibung, Bedienungsanleitung ... Hungarian
Austria
65 points
German to Hungarian
Identity Verified   Tamás Mátyás Kreisz
  The language fanatic! EN/DE/FR/ES/RU-»HU
TRADOS, SDL Studio 2009, Trados Studio 2011, Transit, SDLX, SAP, Hungarian, Across, MemoQ, Fortis Revolution, Idiom, Passolo, RC Wintrans, Wordfast, Hungary, English-Hungarian, Spanish-Hungarian, French-Hungarian, Russian-Hungarian, Hungarian translator, Hungarian translation, English to Hungarian, Hungarian interpreter, IT, marketing, law, business, Economics, finance, automotive industry, software localization, mobile phone technology, telecommunication, Ungarn, ungarisch, deutsch-ungarisch, Autoindustrie, Star Transit, Catalyst, Logoport, Ungarisch, ungarischer Übersetzer, ungarischer Dolmetscher, ungarische Übersetzung, ungarischer Sprachdienstleister, Ungarn, Deutsch-Ungarisch, Ungarisch-Deutsch, French-Hungarian, Hungarian linguist, Hungarian specialist, Hungarian proofreader, Hungarian editor ... Hungarian
Hungary
40 points
German to Hungarian
Identity Verified   József Lázár
  Better than the source ...
chemistry, chemical engineering, food technolgy, food industry, patent information, Patents, sales and marketig market research, general science, Management consulting, foreign trade, medical, health science, pharmaceutical, regulatory, medicine, smpc synopsys, icf consent contract patient ... Hungarian
Hungary
108 points
German to Hungarian
Identity Verified   Hajnalka Kis
  Kiss your translations!
traduzione IT, traduzione sito web, interprete ungherese, tradurre telefonata, traduzione ungherese, traduttore ungherese, tradurre inglese, traduzione inglese, traduzione italiano, traduttore italiana, traduzione ungherese, traduzione vitivinicolo, traduzione vino, ... Hungarian
Italy
28 points
German to Hungarian
Identity Verified   Annamária Szabó German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), Computers: Software, social science, sociology, ethics, etc., Education / Pedagogy, Linguistics ... Hungarian
Hungary
4 points
German to Hungarian
Identity Verified   Barna Janos
  Zuverlässig und flexibel
Vertrag, Recht, Wirtschaft, Marketing, html, PC, Übersetzung Deutsch-Ungarisch, Dolmetscher Deutsch-Ungarisch ... Hungarian
Hungary
4 points
German to Hungarian
Identity Verified   MARIA LEIDAL KOVACS
  automotive, Werkstatt+Übersetzung
automotive, engineering, machines, workshop, chassis, air condition, Agriculture, logistics, transport, spedition, customs, cars, trucks, buses ... Hungarian
Hungary
2 points
German to Hungarian
  Tímea Hám , Music, Cinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel, Art, Arts & Crafts, Painting, Food & Drink, Religion, Sports / Fitness / Recreation, Wine / Oenology / Viticulture ... Hungarian
Austria
0 points
German to Hungarian
  Györgyi Balogh
  Übersetzung Deutsch-Ungarisch
Ungarisch, Deutsch-Ungarisch, Einzelhandel, Lebensmittel, Marktforschung, Verkauf ... Hungarian
Austria
0 points
German to Hungarian
  Gabriella Paraté deutsch, ungarisch, Übersetzung, Maschinenbau, Übersetzer, ungarisch, Technik, Verfahrenstechnik, Werkzeugmaschinen, CNC, Messtechnik, Software ... Hungarian
Germany
0 points
German to Hungarian
  Arpad Mohacsi German, English, Hungarian, computers, technology, software, localization, ERP, CRM ... Hungarian
Hungary
0 points
German to Hungarian
Identity Verified   Gankaku
  Faster, preciser, always on time!
műszaki fordítás, marketing, újságírás, menedzsment, beszédek/köszöntők/levelek, reklám PR - több éves műszaki tapasztalat, gyors szolgáltatás. ... Hungarian
Romania
0 points
German to Hungarian
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search