The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Arabic to English Engineering (general) Translation Glossary

Arabic term English translation
التجهيزات السابقة لعملية التركيب pre-installation outfits
شفاطات aspirators
CA تسليم العقد Contract Award
Entered by: Tim Friese
ijaza Bachelor of Civil Engineering
MA مجموعة ثانوية Minor assembly
Entered by: Tim Friese
كلية الهندسة المعلوماتية Faculty of Informatics/Faculty of Informatics Engineering
Entered by: Mona Helal
كاوتشة عمامة Rubber Cover
و.س Watt-hour
Entered by: TargamaT team
ورش الخط الثالث The third line workshops
Entered by: Tim Friese
وزن المستهدف targeted objectives percentage
Entered by: Amer Abu Rqaibah
لوحات العقد Contract tables /Charts
لمبة اسبوت spot light bulb
Entered by: Mohamed Gaafar
مواسير السحب suction pipes
ماختيار كهربائي ثلاثة اوجه 3 phase power switch
Entered by: Dareth Pray
مخطط تنظيمي Master Plan
مخططات التنفيذ النهائية Final Workshop Drawings
مدادات extensions
Entered by: hassan zekry
مراسي احتياطية reserve berths / quays
Entered by: hassan zekry
مشغل قيادة Driving operator
Entered by: Tim Friese
معاقين handicapped
Entered by: hassan zekry
إعدام اسطوانات الغاز التالفة destroying/disposal of damaged/worn-out gas cylinders
Entered by: Abdallah Ali
الهندسة الاعلامية media engineering
المكائن والمجموعات الرئيسية (E&MAs) Engines and Major Assemblies (E&MAs)
Entered by: Tim Friese
المقاول المنفذ لاعمال ترميم The Contractor executing restoration works
Entered by: hassan zekry
المقاول الأصلى الخاص بالإعمال المدنية The Original Contractor responsible for undertaking the Civil Works
المجالس Majālis/Sitting rooms
Entered by: Morano El-Kholy
الأحمال المطبقة applied loads
Entered by: Mohamed Salaheldin
الأسقف المعلقة Dropped ceiling
التحليل المنخلي sieving analysis
الترنش Cesspit / septic tank
الحديد المموج و الأغطية البلاستيكية corrugated iron and plastic coverings
الراسم العلوي للماسورة the upper porthole of the pipe
السلف Ignition switch
Entered by: Tim Friese
الطرق الخارجية والحدودية Highways and cross-border roads
العدايات crossings
الصاروخيات sewage trucks
ارتدادات المباني Building Setbacks
اضغط للالغاء press to cancel
بدون ماكينة Machinless
Entered by: Morano El-Kholy
بدن طلمبة casing
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search