The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Bosnian to English Real Estate Translation Glossary

Bosnian term English translation
1/1 vlasništvo full ownership
dosjelost adverse possession/ prescription
karta upotrebne vrijednosti zemljišta use value of land map/plan; utility value of land map/plan
Entered by: V&M Stanković
list nepokretnosti real estate folio in the land register
Odbor etažnih vlasnika Condominium Owners' Committee
površinsko slijevanje surface drainage and run/off
povrsinsko slijeganje surface settlement
privođenje pašnjaka drugoj kulturi turning (converting) grasslands into crop raising land
sa zabranom otuđena i opterečenja with restraint on alienation and encumbrance

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search