The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Bulgarian to English Geology Translation Glossary

Bulgarian term	English translation
лиска	shale	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
маркшайдерски карнет	(mine) surveyor's notebook

марка	type/kind

наставка	Order of crystalisation	Maria Dimitrova
Entered by: Maria Dimitrova
нашистяване	slate formation	Maria Dimitrova
Entered by: Maria Dimitrova
надвъглищен хоризонт	overlying horizon	Maria Dimitrova
Entered by: Maria Dimitrova
незаливна тераса	non-flood plain

ненарушена площ	intact area/layer

отседен	strike-slip, shift-up

относително тегло и вискозитет	specific gravity and viscosity

охрьозeн	ochreous (UK) / (US) ocherous, ochrous

оподзолен	(US) podzolized / (US) podsolized / (UK) podzolise / (UK) podsolise

проби	samples

плаващ грайферен багер	floating grab dredger

повлекла	deposits	Mark Bossanyi
Entered by: Mark Bossanyi
подложка	substrate

подосновен пласт	sublayer

полуръбест пясъчник	semi-angular grained (sandstone)

експлоатационен сондаж	production well / development well

електрокаротажни записи	records of electrical logging / electrical logs

ВГЛТ	coal conveyor	Maria Dimitrova
Entered by: Maria Dimitrova