The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Bulgarian to English Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

Bulgarian term English translation
3-валови валци 3-roll rollers/ 3-roll(er) [plate] bending (or rolling) machines
стифадор stevedore(s)
Entered by: Assia Terpecheva
спирателен шибър sluice valve
специализирана тежка механизация specialised/specialized heavy machinery
устойчиви обороти на празен ход steady idling speed
шлайфане grinding
транспортно-захранващи усройства Transport Power Supply Units (PSU'S)
техника на машинна топла обработка Machine Metalworking Technique/s
хидроскоби hidraulic clamps
хлабини windage
холендрово съединение за тръби, холендер union, pipe union /threaded/
рутилови електроди rutile electrodes; rutile-type electrodes
ролщанца rotary die-cutter
Entered by: Mihail M Mateev
реверсионно махало reversible pendulum
регулатор за първичен въздух primary air regulator
Entered by: Boryana Yovcheva
Кантираща машина за криволинейно кантиране edging machine for curved edging
Отговорник по заваряване person responsible for welding
Фурнироснаждаща машина с термостопяема нишка veneer jointer with thermally meltable thread
абонатна станция boiler room or mechanical room
бъндели bundles
Entered by: Pavel Tsvetkov
басейн на външен преливник Overflow pool
базични електроди basic electrodes
валцдрат Wire-rod
валцоване rolling
Entered by: Boryana Yovcheva
водовземателна стойка standpipe
вертикално-пробивно-разстъргващи фрезови машини vertical drilling-and-boring milling machines
вериги-галови Gall's chain
градивни частици structural components (units)
Entered by: Trufev
дросел-трансформатор impedance bond with secondary winding/reactor transformer
дорници с морзов конус arbor (mandrel) with Morse taper
зъбни венци gear crowns
заготовка blank/billet/bar
закон за устройство на територията Spatial Planning Act
изхвъргачки на "спирателни обувки" levers of the brake shoes
изпитания на стенд test stand
крепежни изделия fixings
компресори за издуване на пластмасови бутилки 1. compressor unit 2. PET bottle blowing machine; PET blower 3. blow moulding machine (blow moulder)
кондензаторна филтрова батерия capacitor filter bank (group)
Entered by: Trufev
лайсна strip
малогабаритна механизация small-sized machinery/mechanical equipment
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search