The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Croatian to English Idioms / Maxims / Sayings Translation Glossary

Croatian term English translation
malo sutra that\'ll be the day (and all other suggestions)
nešto na treću dimenziju out of this world
okusiti kruh sa sedam kora blood, sweat and tears
stati na loptu hold your horses
to su čista posla! squeaky clean
Zrno po zrno pogača, kamen po kamen palača many a little makes a mickle
\"Na zadnjoj štengi se penjezi broje\" It ain\'t over till the fat lady sings

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search