The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Croatian to English Textiles / Clothing / Fashion Translation Glossary

Croatian term English translation
štepeks quilted (winter) lining
Entered by: Ana Naglić
atlas atlas
brdo reed
broširan interwoven (thread)
etalon standard of weights and measures, etalon
finoća pređe yarn count
Entered by: Gabriela Nikolova
glatko pletivo plain knitted fabric
kompaktiranje pletiva compacting of knitted fabric
Entered by: Gabriela Nikolova
krojna slika cutting layout
Entered by: Gabriela Nikolova
kružnopletaći stroj circular knitting machine
Entered by: Gabriela Nikolova
La Serenissima Venecija
nadstolnjak table topper, tablecloth topper, table runner
obamitavanje buttonhole stich
Entered by: Ana Naglić
platina sinker
površinska masa pletiva surface mass of knitted fabric
remenica pulley
saldo bilanca balance (ili amount of balance)
satl shirt gusset
Entered by: Ana Naglić
satla gusset
trikotažno rublje knit underware (knitwear za trikotazu opcenito)

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search