The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Czech to English Advertising / Public Relations Translation Glossary

Czech term English translation
Ať to lítá! make it snappy
Entered by: Jana Bedanova
Argumentář argumentation sheet
řezaná reklama cut signs
fotostěna red carpet backdrop
Na zteč! Šturmuj! Take by Storm! / Carry by Storm!
Entered by: Igor Liba
neuplatňuje „mzdové zvýhodnění“ not claiming tax allowance
Entered by: Pavel Blann
plošně rozhlasová kampaň nation-wide radio campaign
Tesime se na spolupraci s Vami We look forward to working with you
titulární partner title sponsor
Entered by: Petr Kedzior
v porovnání s bankami compared to banks
Entered by: Jiri Lonsky
Zalistovací poplatek listing fee
Zásilka osvobozena od daně tax-exempt consignment
Entered by: Jana Pavlová

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search