The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Czech to English Computers: Systems, Networks Translation Glossary

Czech term English translation
agendová applikace business application
Al pertl crimped aluminum cap
anonymizéry anonymizers
autorsky chráněných děl copyrighted work
řadič controller
Centralizované prostředí centralised environment
delegát delegated (email account)
dosah range, scope, reach
elektronická podatelna electronic registry
evidence record(s) , record-keeping
formou sluzby as a service
karta PCB
mýty myths
odbavit complete
okolní systémy connected systems
přechodové mechanismy transition mechanism
pole array
provoz traffic
provozních údajů/informace operating data/information
prvky component
sdružování channel bonding
stopa footprint
výstupní uzel output node
vrstva layer
vyšedlý greyed out
vykreslovaci jadro layout engine
vyvolávací vybavení a nulové sítě developing equipment and null networks
Entered by: Pavel Blann
základni hlavička base header
záložka tab
Entered by: Pavel Prudký
záznam entry
zprostředkovávat přístup k síti provide network access [to a third party]
ztrátovostí data loss
[hardwarových] prostředků (hardwere) resources

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search