The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Czech to English Slang Translation Glossary

Czech term English translation
a teď babo raď. and now what?
Entered by: Pavel Blann
hop nebo trop Give it all or nothing
nabouchat stuff (ourselves)
od rány hard man / tough woman to run up against
pic Best, Bye, See you
ruští bratři Russian Brothers
Entered by: Pavel Blann
vyritit rush at/towards

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search