The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Danish to English Energy / Power Generation Translation Glossary

Danish term English translation
aftagepunkt supply point
Entered by: Rosica Dimitrova
anhugning attachment, hitching on
armeringstråde reinforcement wires
Entered by: Plamen Nenchev
blokvarmecentral central heating plant
bosterstationere booster stations
Det er dog en konkret vurdering, om outsourcing forhindrer certificering. A specific assessment is required as to whether ...
det offentlige net the power grid
Entered by: stephen mewes
dykrør dip pipe/ stem tube
elafregningspris feed-in tariff
Entered by: stephen mewes
Fjernvarmebrønd manhole or inspection point
forklaringstank Clarifying or clarification tank
Entered by: David Rumsey
forudsat/forudsættes it is a precondition/it is assumed
gasopstrømsrørledningsvirksomhed gas pipeline company
hvile-i-sig-selv-regulering break-even regulation
kløvernet triclover
kulkondenskraft coal condensation power
Entered by: David Rumsey
lovbekendtgoerelse Consolidation Act
luset sammen shunted
Entered by: Thomas T. Frost
momentarm torque arm
Optapening tape over/down/up
overlast overload
Entered by: Ciarán Rooney
p.e. PE (population equivalent)
Entered by: David Rumsey
recipientbelastningen recipient load
Entered by: David Rumsey
rystekugle vibration sensor
Entered by: stephen mewes
skelfælleskab Joint (property) boundary
snippen tip or corner
Entered by: Diarmuid Kennan
strømstyring power management
systemydelser system capacity
tilslutningsgrad percentage of participation; participation level
vingeskal blade shell
VKO-ordning Varmekonsulentordning -> Energy inspection scheme
Entered by: Christine Andersen

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search