The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Danish to Swedish Marketing / Market Research Translation Glossary

Danish term Swedish translation
1-click installer en-klicks-installationsprogram; 1-klicks-installationsprogram
af sig selv spontant
arrangementer jippon
backorder-overvågning Övervakning av restorder
Beslags pose beslagspåse
click & collect klicka och hämta
computer-standere utställningspelare med dator
Dag-til-dag följande dag
drysse strö över
en klasse for sig selv en klass för sig
er så blevet købt har blivit köpt
evt. ev.
færdes röra sig
fedt fin
gTLD'er generiska toppdomäner
halvdelen hälften
hypermarkeder köpcentra
ift. i förhållande till
inden for vad gäller
korrekturgange korrekturomgångar
matrice matris
md./mdr. månad/månader
nogle några
omstilling växel
ose/browse ströva runt
på halvdelen på hälften
primo första halvåret
pt. för närvarande/för tillfället
redirect loop omdirigeringsloop; omdirigeringskrets
salgs- og marketingdirektør försäljnings- och marknadschef
sammenkomst träff
segment kundsegment
styklister stycklistor
supplerende kompletterande
svang fotvalv (eller hålfot)
svangindsats fotvalvsstöd (eller hålfotsinlägg)
tilbudsavis erbjudandeblad
tilføjet tillsatt
tillid förtroende
triggers utlösande faktorer
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search