The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Dutch to English Engineering (general) Translation Glossary

Dutch term English translation
12-voudige slang set of 12 hoses
aangevuld filled in/filled
aankoppelbok headstock
Entered by: Susanne Roelands
aanlanding berming
aanloopgebied approach area
Entered by: Ashok Bagri
aanspankoppel torque
aanvoerstrang supply strand (of cable)
Entered by: Jack den Haan
actueerstang activation rod / actuator handle
afblinding blinding off
afslag (automatic) cut-off switch; autostop switch; (automatic) cut-off switch
aftakmof (cast/moulded) spliced cable tap
afvulprocess, afvulruimte filling process / filling chamber
Entered by: Edirel Susanna
aktiekrant promotional brochure / pamphlet
Entered by: Christopher Smith
ampèretangen current clamp
Entered by: Pieter Unema, PhD
Analysergebouw Analyzer building
ankerrek anchor rack
asbus axle bearing / axis bushing / axle box / axlebox
aspassages axle passages
Entered by: Edirel Susanna
Asweeginstallaties (dynamic) axle weighbridge
Entered by: Edirel Susanna
“statistisch” invallend geluid 'randomly' incident sound
bagger- en ruimingsspecie dredging and clearing material
Entered by: Jack den Haan
bediening in de wacht switch at the control panel / in the control room
bedieningsregister Operator\'s Logbook
bedrijfsmechanisatie production mechanisation
Entered by: Jack den Haan
beluchtingskader aeration frame
benuttingscoefficient utilisation factor, load factor, effectieve machine time coefficient, capacity usage ratio, capacity-to-usage ratio
Entered by: Jack den Haan
beugel van stroomafnemer bow collector
Entered by: Francina
bijtrekrol (secondary) pinch roll
Binnenbandijk BOZ installatie 206 installation 206 at the Binnenbandijk in BoZ
Entered by: Barend van Zadelhoff
bokstandaards horse (standard), trestle (standard)
Entered by: Henk Peelen
boorparker Self-drilling screw
bordes landing
borrelpot scrubber
borstel-krokodil "the crocodile" (railway terminology)
Bouwkundig normaal Building factor, normal
Entered by: Alexander Taguiltsev
brandschakelaar fire switch
breukproef stress test; (tensile strength) break test
bufferbak buffer tank
cilinderopvulling; opvulling cylinder core filling; fillings; plug
combinant (consortium) partner
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search