The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Dutch to English Environment & Ecology Translation Glossary

Dutch term English translation
*die onstaat door ophoping* *that is created by accumulation of*
Entered by: Francina
aanpak van de bodemverontreiniging tackling soil contamination
ABM General Assessment Methodology
afvalwatercollector wastewater collector
afwegingsmethodieken assessment methodologies/methods
Entered by: vixen
baggerspecie dredge spoil
Entered by: Alexander Schleber
beekvallei river valley
Entered by: Jack den Haan
Bergbezinkbekken/bergbezinkbassin detention and settling tank
bestemmingsgebieden destination areas
bodemnulsituatie baseline condition of the soil
Entered by: Andre de Vries
bodemstaalnemer soil sampler
calamiteitenkamer Milieu environmental crisis centre
containerbegrip umbrella concept
Entered by: Kitty Brussaard
deponieën landfills
Entered by: Jack den Haan
depotwerking residual effect
Entered by: Francina
desaffectatie change of use
Diastaat Plant for diastatic products
ecologische verbindingen connection corridors / wildlife corridors / eco-corridors etc.
Entered by: Barbara Schmidt
freatisch watervoerend pakket phreatic (or unconfined) aquifers
FTE FTU formazine turbidity unit
Entered by: Francina
galetten (wafer) disks
Grondwaterverhang groundwater gradient
Handreiking industrielawaai en vergunningverlening (1998) Guide to Industrial Noise and Licensing (1998)
hindercontouren nuisance contours / isopleths
historisch bodembestand database of potentially polluted sites
Entered by: Lianne van de Ven
Inbreiding infill development
kwikspeciatie Mercury speciation analysis
Entered by: Ashok Bagri
LArLt - Langtijdgemiddeld beoordelingsniveau Long-term average (assessment level)
Entered by: Sindy Cremer
leembezetter plasterer
luchtzijdig actieve kool activated carbon for air purification
Entered by: katieker
m-mv meter beneden maaiveld: m-mv (niet vertalen, of --> below ground level)
Entered by: Evert DELOOF-SYS
meetput sample chamber
meteocorrectie (Cm), bedrijfsduurcorrectie (Cb), gevelcorrectie (Cg) meteo correction (Cm), corrected time (Ct), facade correction (dBA)
microbiologische betrouwbaarheid microbiological safety
Entered by: Johan Venter
middenvoet centre pier, centre footing
Entered by: Jack den Haan
natuurzorgplicht environmental duty of care
Entered by: Kitty Brussaard
niet in een getal te vangen is can't be expressed in numerical terms
ontwerpbeschikking preliminary decision, draft order
Entered by: Jack den Haan
op honger zitten Remain dissatisfied
oplegnotities supplementary memoranda
Next »

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search