The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Dutch to English Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

Dutch term		English translation
messlede		blade carrier, blade carriage, cutter carriage
Microbellen-afscheider		microbubble separator
Naderingsschakelaar		proximity switch
neusrol		nose bar roller
nulinspectie		baseline inspection
oliedebietregelaar		oil valve
omloop		dérivation	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
ondergedompelde remsystemen		submerged brake systems
onderkast		cabinet
onderpoederdek		submerged (arc) welding (machine)
oneffenheid vertonen		should be level within
ontwerpdagen		design days
onzelfstandig product		dependent product / not independent product / not-stand-alone product
oogjestang		eyelet pliers
opgesteld motorvermogen		installed engine capacity
opname		chuck
opspanbed		clamping bed
paddestoel buisje		mushroom tube	Michael Beijer
Entered by: Michael Beijer
palenmal		pile mould	Michael Beijer
Entered by: Michael Beijer
pikdorser		combine harvester
PLAATFREES		PLATE MILLING CUTTER	Maria Schneider
Entered by: Maria Schneider
poetshuis		sand blasting or sand-blast room/booth/cubicle
rechtgeleiding		linear guide	Frits Ens
Entered by: Frits Ens
reeptrek		winch force
restpartijen		remnants; odd lots
Rijdbare schade		drivable damage
rollenkamerpomp		gear pump
rotatiemoment		turning moment, rotation moment
ruimtezichtbril		safety goggles
Sabel		bow, longitudinal curvature
schaafram		Planishing Hammer
schaarreachbord		link reach plate
schotel		fifth wheel coupler
Schotloze regelkamer		open control room	Suzanne de Loos
Entered by: Suzanne de Loos
schroefbuisje		screw-on tube	Michael Beijer
Entered by: Michael Beijer
schuur- en schrobmachines		Sanding & Scrubbing Machines
schuurkap(pen)		sanding cap(s)
seisen		packings, gaskets
slagplaat		swash plate / wobble plate / nutating disc.	Luca Tutino
Entered by: Luca Tutino
slijpwaaier		flap disk / flap disc

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »