The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Dutch to French Construction / Civil Engineering Translation Glossary

Dutch term French translation
in-line ééntrapstype pompe à ligne de type mono-étagée
schuifbaanconstructie glissière
(het) inkokeren revêtement (le)
A-blad document Arbouw relatif au échaufaudages roulants
aankomstschacht puits de sortie
Entered by: Martine Etienne
aanneemsom prix forfaitaire
aanpassen en uitdikken kepers ajuster et épaissir (la matière entre) les chevrons
aanrijpalen bornes de protection / bornes escamotables // bollards (voyez note)
aanslagband joint de frappe
aansluitbak caisson de raccordement
aansluitingsrib/waterdichtingsrib joint de liaison/jonction - joint d'étanchéité
aansluitlat profil de raccord
Entered by: Yves Cromphaut
AANSLUITSTOMP bride de raccordement
Entered by: Martine Etienne
aantoonplicht (une) obligation de preuve
Entered by: Evert DELOOF-SYS
aanvallerszijde côté effraction
aanzetvrij Évite les traces de reprises
Entered by: Yves Cromphaut
aanzichtbreedte largeur du profil
accent particularité architecturale au coin de la rue
Entered by: Yves Cromphaut
achter de hand gevoegd rejointoyer en montant
afgespannen tendus par ...
Entered by: Martine Etienne
afkasting habillage de protection
afloper coulées
Entered by: philippe vandevivere
afplakpapier Papier adhésif
Entered by: Yves Cromphaut
afranden la découpe des bords
afschermklokken cloches de protection
afschoringen travaux d'étançonnement
afschuifspanning contrainte de cisaillement
afschuifweerstand* résistance au grattage
afstandzadel collier de fixation
Entered by: Martine Etienne
aftakking embranchement
Entered by: Martine Etienne
afzuigrooster grille d'aspiration
asprop embout d'axe
éénhandsmengkraan mitigeur
‘slib-opdragerssysteem’ système de brassage des boues
Entered by: Martine Etienne
bakgoot gouttière carrée
baksteenverband à joints décalés/en panneresses
bedieningsbakje Boîtier de commande
beloopbaar foulable/praticable
Entered by: Yves Cromphaut
bemalingsgebied DRAINING AREA
Entered by: Etienne Wallace
beplating revêtement de façade
Entered by: Martine Etienne
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search