The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Dutch to French Government / Politics Translation Glossary

Dutch term French translation
aan de kar trekken faire le maximum
Algemene Rekenkamer Cour des comptes
betekenisgeving attribution de sens
bijstandstoerisme "tourisme de l'aide sociale"
bijsturen corriger, rectifier
dan wel ou non
Dat was het dan ! voilà, c'est fini/ça s'arrête là
Entered by: Katrien De Clercq
De Algemene wet bestuursrecht, een verkenning droit administratif général : l'essentiel
de Vlaamse raden les conseils flamands
Entered by: FX Fraipont
een kroonjuweel loslaten renoncer à un principe sacré
een zaak in kortgeding starten introduire une action en référé
Entered by: Katrien De Clercq
er zal energie worden gestoken in de rol van die bedrijf consacrer d'energie dans le rôle de cette entreprise
exploitatie exploitation
Entered by: Katrien De Clercq
FAVV AFSCA
Entered by: FX Fraipont
fiscaal gedoogbeleid ...d'une politique de tolérance fiscale
Entered by: Evert DELOOF-SYS
gedoogsteun soutien sans participation
geladen à contenu
gemeentebestuur administration communale
goldplating goldplating
Het functioneren van de ambtenaar les méthodes de travail du fonctionnaire
hoogtes en laagtes des hauts et des bas
Entered by: Katrien De Clercq
iemand zover drijven dat pousser quelqu'un à
Entered by: Katrien De Clercq
In de marge van En marge de
je eigen ding doen n'en faire qu'à sa tête
Entered by: Katrien De Clercq
Justis service (néerlandais) de l'administration judiciaire (Justis)
kamerstukken documents parlementaires
klankbordgroep groupe de résonance
Kroonorder Kroonorde = l'Ordre de la Couronne (de Belgique)
Entered by: Evert DELOOF-SYS
losweg zone de chargement et de déchargement
Entered by: Katrien De Clercq
met de spiegels tegen elkaar rijden les rétroviseurs se sont heurtés
Entered by: Katrien De Clercq
nalatenschap héritage
Entered by: Katrien De Clercq
olievlekbenadering stratégie de la tâche d'huile
ontsnipperingsmaatregelen mesures environnementales de protection de la faune
ontstaan te onderhouden interpeler les conseils issus des élections
Entered by: FX Fraipont
op een rij récapitulatif
op incidenteel beroep sur appel incident
Entered by: Katrien De Clercq
opvragingen demandes de renseignements/de données
Ordemaatregelen en ambtenarentuchtrecht mesures d'ordre et droit disciplinaire des fonctionnaires
raadsbreed adopté à l'unanimité
rechtdoende na tegenspraak statuant contradictoirement
Entered by: Katrien De Clercq
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search