International Translation Day 2017

Join ProZ.com/TV for a FREE event on September 26-27th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Dutch to German Metallurgy / Casting Translation Glossary

Dutch term German translation
D&C Entwurfs- und Baubegleitung / Design- und Baubegleitung
Entered by: Alexander Schleber
dag-opening lichte Öffnung
daktrimmen Dachabschlussprofile
het is zaak es ist wichtig, notwendig, erforderlich
isolatiesteen in de grade 23 kwaliteit Isolierstein in K23-Qualität
kops gelast stirnseitig geschweißt
kopschot Stirnwand
niet passeren Nichterfüllung
scissor clip Trägerklemme
Waarmerken Kennzeichnung
Entered by: Johannes Mueller

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search