The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Dutch to Italian Furniture / Household Appliances Translation Glossary

Dutch term Italian translation
bushokje zona fumatori, area fumatori
doorgedreven forte/accentuata/marcata/spiccata
legpatronen schemi di posa/modelli di posa
looppad un'alta resistenza all'usura
nachtlampje luce da notte/ lampada da notte
schaduwrand / zijplaat schaduw bordo ombreggiato/più scuro/scurito
schaduwrand / zijplaat schaduw contorno sfumato/ sfumatura sul bordo
Entered by: Angie Garbarino
schuurwerk smerigliatura
TV-voorbereiding predisposizione TV
veerkernmatras materasso a molle
verdeeld ( in contesto) distribuito
Entered by: Angie Garbarino
vingerklem sistema antinfortunistico salvadita

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search