The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Computers: Systems, Networks Translation Glossary

English term Arabic translation
BATCH RESILIENCE أداة مرونة الدفعات باتش ريزيليانس
Entered by: Ebrahim mohammed
SiPass periphery الجهاز الطرفي SiPass
& amp ; [& a m p ;] means [&]
Entered by: Assem AlKhallouf
5DT تقنيات البعد الخامس
active برنامج نشط - فعال
Airbnb for phones مشابه لموقع إير بي إن بي في تقنية توفير الخدمات للمستخدمين
Entered by: Morano El-Kholy
Anti-Keylogger راصد لوحة مفاتيح
Entered by: TargamaT team
ASAP في أسرع وقت ممكن
Assignment Entry Spreadsheet جدول تدوين المهمة/الواجب المنزلي/التدريب بحسب السياق
Audit-proof مٌتَحَقَّقٌ مِنْ تَدْقِيْقِه
automation MAM الذاكرة الثانوية للوسائط الخاصة بالأتمتة
AWARD FEES رسوم - أتعاب ترسية العقد/ رسوم منح العقد
Bandwidth سعة قناة الاتصال
Entered by: Randa Farhat
Basic Sine In تسجيل الدخول
Biometrics علم الإحصائيات الحيوية
Entered by: Sabry Hameed
Blue coat Blue Coat
Entered by: Ehab Tantawy
Breadcrumb مسارات التنقل
Entered by: TargamaT team
Break even نقطة التساوي أو التعادل
Case-sensitive يفرق /يميز بين شكلي الحرف اللاتيني الكبير والصغير
Entered by: TargamaT team
catch لم تستطع الوصول للصفحة
CGI (Computer Generation Imagery) / رسومات حاسوبية / الرسومات المنتجة بواسطة الحاسوب
chat دردشة
circuit information معلومات الدائرة
clearquest ClearQuest نظام - برنامج - تطبيق
cluster مجموعة عنقودية
cluster-based computing منظومة حاسوب عنقودية
COM port Modem ring up and LAN wake up function خاصية رنين مودم به منفذ COM وخاصية تفعيل شبكة LAN
Combined search البحث المُدمج
Compute Statement جملة/عبارة COMPUTE
computerized digitizing system نظام كمبيوتري للتحويل للنظام الرقمي
Entered by: Shazly
Connectivity Connects to Visunex Cloud Management System توصيل شبكي يُوصل إلى/يتصل بـ نظام فيسينكس لإدارة خدمات التخزين السحابي
Entered by: mohamed aglan
content Partnership شراكة في المحتوى
Entered by: TargamaT team
control packet حزمة تحكم
control readers وحدات القراءة للتحكم في الدخول
cook book كتيب / دليل / كتاب تعليمي
Entered by: Ebrahim mohammed
CR and GARSIA السجل التجاري / الهيئة العامة للتقاعد والتأمينات الاجتماعية
Curb حافة الرصيف
Default Anaytics tagging of Bots ترميز التحليلات الافتراضية لبرامج الروبوت
Entered by: Amer Abu Rqaibah
dev-ops المطورين والمشغلين
dial-up connection اتصال بالإنترنت عن طريق الهاتف
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search