The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Cosmetics, Beauty Translation Glossary

English term Arabic translation
add texture يضيف قوامًا
Entered by: TargamaT team
free radical damage الآثار المدمرة للشقوق الحرة
Synergy blend مزيج متكامل
tingly قشعري
"My Guardian Angel's got my back" ملاكي الحارس تحميني/ تحمي ظهري
Entered by: Liliane Hatem
'Super-Squalene' and 'EGCG مضادات الأكسدة الفعالة: السكوالين و الايبيجالوكوتشين
Entered by: Morano El-Kholy
actives المواد/العناصر النشطة أو الفعالة
Entered by: Maha Ramadan
after-shave lotion splash لوسيون بعد الحلاقة رذاذ
airless dispensing bottle قارورة بصرفٍ لاهوائيّ
Entered by: Meryem Bahloul Laamri
Algae Fucus vesiculosus طحلب الفيوكس / طحلب الفيوكس الأسمر / طحلب الفيوكس الحويصلي
Allround مستديرة- ذات شعيرات مستديرة
ambiaty extract مستخلص نبات الأمبيتى
amisol trio أميسول ثلاثي
Entered by: Ahmed Shalabi
amped up تليق ب .. تتناسب / تتناغم/ تتجانس / تتناسق مع /
Entered by: Ahmed Shalabi
anti-free radical مضادات الأكسدة/مضاد/مضادات للجذور الحرّة
AQUA TONIC أكوا تونيك
Bare-skin sensation الشعور ببشرة نقية
Entered by: Liliane Hatem
Bee Propolis صمغ النحل
bikini area المنطقة الحساسة
bleached or highlighted hair شعر مشقّر أو مفتّح
blow dry bars بارات تصفيف الشعر
Entered by: TargamaT team
body polish ملمع الجسم
Entered by: sjaatoul
breathing other’s neck يتعقبون زلل بعضهم البعض (من أجل إثبات تفوقهم)ـ
Entered by: TargamaT team
Brooch بروش
brushing اسـتعمال الفرشاة
cakiness تكتل / تصلب
Entered by: prozali
carry off a hair statement تستلهم تسريحة شعر (من أحد المشاهير مثلا)ـ
Entered by: TargamaT team
case in point مثاال توضيحي/مثال ذو صلة أو علاقة
Entered by: Ahmed Badawy
Ceteareth-20 سييتيريث-20
Cils Vs. Lashes أهداب
Citrus Pine Fragrance عطر صنوبري ليموني
CK كالفين كلاين
Entered by: Ahmed Shalabi
coffret علبة/صندوق مستحضرات تجميل متكاملة
complexion color لون /تلوين البشرة
Complexion perfector مصحح/محسن للون/لمظهر البشرة
Entered by: TargamaT team
compress كمادات
Entered by: Mona Helal
condition يلطف / يهيئ
conditions يرطب أو ينعم
Constructing بناء قوام
Crash سريع المفعول
Entered by: Iman Khaireddine
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search