The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic General / Conversation / Greetings / Letters Translation Glossary

English term Arabic translation
Mainz ماينز
Entered by: Iman Khaireddine
advised in نصائح
aerial artist لاعب استعراضات/أكروبات هوائية
Aesthetics & Cosmetic Sciences العلوم الجماليّة والتجميليّة
Entered by: Lamis Maalouf
all over that rock في كل جزء/ركن/زاوية من
Entered by: sjaatoul
any more than لا أقل و لا أكثر من
away they go يذهبون بعيدا
Entered by: sjaatoul
barged in. دخل عنوة أو بدون إذن
BIG BOAR ATV عجلات ذات أربع عجلات من نوع بيغ بور
bought in أعطى مقابل
by concept. فكرة
Entered by: sjaatoul
came up, ظهر
catch up on old times نستعيد ذكريات الأيام القديمة
Entered by: A Nabil Bouitieh
clear grasp ادراكا واضحا
concerned about شخص يهمنا أمره
Entered by: Abdelmonem Samir
crop rotation الدورة الزراعية
cut me out of everything. لا تعطني أي شيء
dating show برنامج المواعدة
decent break وقت أو فترة راحة جديرة بالذكر
DIN EN ISO 9001 حاصل على شهادة أيزو 9001 العالمية من هيئتي المواصفات الألمانية والأوروبية
Doc. EX.CL/ Executive Council المجلس التنفيذي
Entered by: Mohamed Rehan
Down\'s Syndrome مصاب بمتلازمة داون
drop- dead في غاية الروعة/رائعون للغاية
due the cost بسبب تكلفتها المرتفعة
eat him alive سيأكلونه حيًا
Entered by: sjaatoul
enterprise المراس
Entered by: TargamaT team
EU Relocation Programme برنامج إعادة التوطين في بلدان الاتحاد الأوروبي
factory handling peanuts مصنع يتعامل في الفول السوداني
Entered by: sjaatoul
feed your curiosity لإشباع فضولك
feel like a man. تعلم كيف يبدو ذلك الشعور بالرجولة !
Entered by: sjaatoul
fire bathed مدفأة لطيفة
Entered by: Ahmed Shalabi
firing a machine gun إطلاق النار من رشاش آلي
Entered by: sjaatoul
fixed wing aircraft طائرة ثابتة الجناحين
fixity of purpose ثبات الغرض -- الهدف
flood channel قناة تصريف الفيضانات
flunks out رسب
Entered by: sjaatoul
fold-down seat مقعد قابل للطي
for a loop يعصف أو يتلقى ضربة موجعة غير منتظرة
freaking genius عبقري أو ذكي للغاية
Entered by: sjaatoul
free سخي/ جواد/ معطاء
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search