The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic History Translation Glossary

English term Arabic translation
laid in courses وضعت على شكل طبقات./ تم وضعها على شكل طبقات
Entered by: Zahraa Omar
multiple layers of experience مستويات خبرة متعددة
Entered by: TargamaT team
, the imāmate in the meaning of الإمامة بمعنى
Entered by: Muhammad Said
4to كتاب من قطع الربع/ كتاب رُبعيُّ القياس
Entered by: Muhammad Atallah
AAA أ.أ.أ
Abdulhalik عبد الخالق جودجوفاني
Accountability Statement بيان مساءلة
affair of outposts مشكلة/قضية المخافر/المواقع/الثغور الأمامية
Entered by: TargamaT team
Ammonium )واحة امونيوم( واحة سيوة حاليا
Anabaptists مُجدِّدو التعميد، طائفة التجديد التعميدي، طائفة تجديد التعميد
Arabs were particularly prominent in... نبغ العلماء العرب في...
Ararauceles أوراسيون
Entered by: Zahraa Omar
Ark of the Alliance تابوت العهد
Arshamiana رسالة أسقف بيت أرشام
Artaxerxes أرتحششتا
Entered by: Zahraa Omar
as far as they go بحد/بقدر المستطاع/الإمكان
Entered by: TargamaT team
Ateliers Imedyazen ورش أمازيغية
Entered by: TargamaT team
Auschisae الأوسخيزي
Entered by: Zahraa Omar
Auseans الأوزي/الأوزيون
Entered by: Zahraa Omar
£T ألف جنيه استرليني
Bacales قبيلة البكالي
Entered by: Muhammad Atallah
BAR British Archaeological Reports التقارير الأثرية البريطانية
Entered by: Zahraa Omar
Barrebi باريبي
Entered by: Morano El-Kholy
BCE =BC قبل الميلاد؛ ق م
be filled with earth مملوء بالتراب
Entered by: Zahraa Omar
beatus كلمة لاتنية تعني المبارك أو المقدس أو من أهل الجنة
Bedon Al Mutaraqqa بدو المطارقة
begrudge begrudge:يحسد-يستكثر-يضن
between the Syrtes بين السرتيين
Entered by: Liliane Hatem
bore حمل/نقل/ركبه
Entered by: Liliane Hatem
Borgias سلالة بورجيا
Entered by: Iman Khaireddine
bridles of rushes ألجمة للتحكّم بالخيل
Entered by: Zahraa Omar
buryat language لغة البوريات
by stages بالتَّدريج / بالتَّدرج / على مراحل
Entered by: Muhammad Atallah
Byzacii البيزاكيوم/المزاق
Entered by: TargamaT team
calculated loyalty الموالاة الممنهجة
Carchedonian كرشودونيين
Entered by: Zahraa Omar
caudiform الشبيهة بالذيل
Entered by: Zahraa Omar
Cerastes horridus القرناء المجلجلة
Entered by: Zahraa Omar
Church's Charter دستور الكنيسة
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search