The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Livestock / Animal Husbandry Translation Glossary

English term Arabic translation
heavy draft breed سلالة الجر الثقيل
a Young Prime Steer لحم كندوز ممتاز
animal control رقابة الحيوانات الضالة - الرقابة على الحيوانات الضالة
Animal Liberation/ libération des animaux تحرير الحيوان
animals حيوانات، ماشية، أنعام
antibiograms مُخَطَّطات المُضَادَّات الحَيَوِيَّة
ASIAN NEEDLE نملة القروص
Entered by: sjaatoul
batch-to-batch‎ دفعة بعد دفعة
Best practice الممارسة الفضلى / التطبيق الأفضل
bison V.S buffalo ثور بري/ جاموس وحشي‏ + جاموس
bleeding shackle عقال تصفية الدم
broiler meat لحم الفروج
Chuck Tenders فيليه
coat جلد
comforted at the end of life تخفيف آلامها في لحظاتها الأخيرة
compartment feeder مساقي/ أحواض مجهزة بحلمات شرب
concentrate المواد/الأعلاف المُركَّزة
Entered by: Abdallah Ali
Conus geographus الحلزون المخروطي الجغرافي
Entered by: sjaatoul
coral crab سرطان/سلطعون مرجاني
Entered by: TargamaT team
daddy long legs المفصليات طويلة الأرجل
dairy cattle المواشي الحلوبة
Entered by: Lina SM
dairy cattle population الماشية الحلابة
deckle الدهون
dog handler سائس الكلب / حارس الكلب / مدرب الكلب
Entered by: Muhammad Atallah
Drifting Winds Arabians مزرعة الرياح المتهادية للخيول العربية
estuarine stonefish سمك صخري يعيش في مصبات الأنهار
Entered by: sjaatoul
Eye وسط، لُب، عِرق
filter feed التغذية بالتصفية / التغذية بتصفية الماء
Fisher حيوان فيشر/ قط فيشر
Flap سديلة جلد-جلدية
Entered by: Ehab Tantawy
gazella gazella acaciae غزال الأكاسيا/السمر/سنط السمر العربي/الفلسطيني الجبلي
German Shepherd كلب الراعي الألماني
high pedigree index young bulls ثيران شابة ذات دليل(سجل) نسب مرتفع
home farm mixers مخلاطات المزرعة المنزلية
increments of ten بزيادة تدريجية مقدارها 10
Entered by: Shazly
integrators القائمون على صناعة الدواجن
Jorō spider غازل شبكة الحرير الذهبي
Entered by: sjaatoul
Kalgan lamb خروف كالغان/كالجان
Entered by: Lamis Maalouf
Kit fox الثعلب القزم
Mycoplasma meleagridis‎ ميكوبلازما/ مفطورة ميلاغريدس
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search