The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Management Translation Glossary

English term Arabic translation
SID- STRATEGIC MANAGEMENT قطاع الإستثمارات الإستراتيجية
Entered by: Omnia Abulgar
a brief set of stretches تمارين سريغة لاستعادة النشاط
alert position وضع الترقب والانتباه
Entered by: hassan zekry
bottom-line النتيجة المالية- الدخل الصافي
Entered by: Assem Mazloum
pressure data logger information معلومات مسجل بيانات الضغط
Reference Material المواد محل أو موضع العرض
Entered by: Hani Hassaan
to place in the centre of accounting preoccupations the care ان يجعل من صميم اهتمامات المحاسبة مسؤولية....
Entered by: Sofyan barhomeh
"Program Management Consultancy (PMC)" استشارات إدارة البرامج
** **
Entered by: Sofyan barhomeh
4.2. Extent and Restrictions of the Study مدى/مجال وحدود/وقيود الدراسة
Entered by: TargamaT team
7. نظم الحوافز المخططة جيداً . 7. Well-planned incentive systems
Entered by: Sofyan barhomeh
a convenience store and gas bar chain سلسلة متاجر صغيرة ومحطات بنزين
A direction calling for compliance توجيه يستلزم الاستجابة/يدعو إلى الاستجابة
a generic communications straw man خطة بدائية/ مبدئية/ ابتدائية للاتصالات العامة
a hip pocket assessment تقييم سهل وسريع
Entered by: Abdelmonem Samir
a Personal Brand Career Advisor مستشار وظيفي للأفراد
a Rambler\'s Association جمعية رامبلر
a response play-book قائمة الاستجابات المحتملة
Academic Demerit Point النقاط الأكاديمية السلبية
acceptable risk retention levels الابقاء على مستويات المخاطر المقبولة
Accessible Government حكومة إلكترونية مفتوحة
Account Team Unit (ATU) manager مدير وحدة الحساب
Entered by: Haytham Abulela
Activity-on-node method تمثيل الأنشطة على المحاور
ad hoc صُممت لهذا الغرص تحديداً
Ad hoc organization التنظيم الارتجالي/المرتجل
Administration Management الإدارة الإدارية/إدارة الشؤون الإدارية
Administrative Notes ملاحظات إدارية
aftermarket إسترتيجية ما بعد السوق / أو التسويق
Entered by: Saleh Ayyub
air time وقت الظهور على الهواء
along the way تحقيق الأهداف*** بموازاة مع***الموازية -ل- كل خطوة أو مرحلة
amendments of solicitations تعديلات الطلبات / الالتماسات
An improved maintenance program برنامج صيانة محسَّن/معدَّل
an informal committee of brain trust لجنة ودية من ذوي القريحة المشهود لهم بالكفاءة
as employers بوصفهم أصحاب العمل
as the proponent and stand more close to the client perspective كمؤيد و قريب من وجهة نظر العملاء/كمؤيد و متابع عن كثب( أو مراقب )لوجهة نظر العملاء
at one\'s immediate disposal تحت التصرف المباشر للشخص
attractiveness جاذبية
Entered by: TargamaT team
Attractiveness-implementation difficulty (AID) analysis تحليل العوامل المشجعة وصعوبة التنفيذ
​No regrets policy​ سياسة بلا ندم \"عدم الندم\"
backstage view طريقة عرض Backstage
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search