The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Religion Translation Glossary

English term Arabic translation
laser precision دقة متناهية
Psalm المزامير
"a practice sermon" إلقاء عظة على سبيل التدريب
"Last Rites" blessing بركة المسحة الأخيرة
Entered by: Mona Helal
a Christian last anointment blessing تبريكة المسحة الأخيرة وفق الطقوس المسيحية
Entered by: Ahmad Batiran
a silent witness شاهد صامت
Entered by: GHANIA Khalifa
alienation اِغْتِراب
Entered by: malika2012
ambivalence تخبط وتناقض
Entered by: hassan zekry
angelic host جمهور الجند السماويين
Entered by: Haytham Boles
antidisestablishmentarianism مناهضة الانشقاقية
Entered by: Ayman Medarwash
Antipope البابا المزيف
Apolline Christ المسيح الذي تراءى للراهبة أبولين
Entered by: Sandy Gerges
apostate مرتد
argued يعتقد
Ark of the Covenant تابوت العهد
Bar Mitzvah سن التكليف عند اليهود
Entered by: Iman Khaireddine
book centered المركزين على محتوى الكتاب
Entered by: Liliane Hatem
Boxing Day يوم الإهداء
Entered by: Iman Khaireddine
Buddhist Ordination سيامته راهباً بوذياً
Entered by: Liliane Hatem
Catechisms التعاليم المسيحية
Chaldean Christians المسيحيون الكلدان
Channukah and Passover عيد الأنوار (حانوكا) وعيد الفصح
Charismatic Catholic الكنيسة الكاثوليكية المواهبية
Christian Topography الطبوغرافيا المسيحية
cleric رجل الدين
Entered by: Muhammad Said
coming short of تحدث أو تقع ممّا عدا
Entered by: Amer Abu Rqaibah
conflict-ion in God هل يتصف الله بالتناقض
conventions تجمعات دينية/ اجتماعات دينية
cult بدعة
dare to يجرؤ على/ الجرأة على
Entered by: Murad AWAD
David/Davud داوود
did wonders فعلت الأعاجيب - حققت تأثيراً مدهشاً
Entered by: Randa Farhat
double-worshipper يعبد ربّيْن
downcast خاشعة أبصارهم ترهقهم ذلة
Druids كاهن الديانة السلتية
Dust particle ذرات الغبار
earth or nature-centered تتمركز حول الطبيعة أو الأرض
Eastern rite Church الكنائس الشرقية الكاثوليكية
Ecumenics الدراسات المسكونية
Episcopal Church الكنيسة الاسقفية البروتستانتية
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search