The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Bulgarian Aerospace / Aviation / Space Translation Glossary

English term Bulgarian translation
Ascent Vehicle апарат за извеждане в орбита
Entered by: Mihail M Mateev
Attendant compartment кабина за членовете на обслужващия персонал
Auto-feather's armed регулатор автоматично изменение стъпката на винта (флюгиране) включен
baggage was cleared / baggage lag багажът е бил освободен / багажен етикет
Entered by: Pavel Tsvetkov
C-latch С-образно (сърповидно) резе
cabin attendants бордни домакини
condition lever лост за регулиране на стъпка
control car кабина за управление
crawler vehicle гъсеничен транспортьор/самоходна платформа
Entered by: Elenka Ganeva
Delivery basis условия на доставка
Entered by: Trufev
Feather изменение стъпката на винта (флюгиране)
Left power lever лост за мощността/тягата на левия двигател
MORA минимална безопасна височина извън маршрута
overpowered airplane самолет с излишна мощност на двигателите
overpowered airplane/aircraft самолет с излишна мощност на двигатели
Pitot tube тръба на Пито
purge lubrication гресиране с (до) пълна подмяна на смазката
rho/theta ъгломерно-далекомерна навигационна система
Slope Soaring склоново летене (реене)
Entered by: Peter Skipp
speed brakes аеродинамични спирачки
speed V1 скорост за вземане на решение при излитане V1
taildock товарна платформа в задната част
threshold triggering (при) достигане на праг
Entered by: Andrei Vrabtchev
TRACK FULLY AFT придвижи [/издърпай] изцяло назад [/в крайна задна позиция]
Entered by: Derringdo
watch roster списък с наблюдавани полети / брой наблюдавани полети
Entered by: Andrei Vrabtchev

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search