The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Bulgarian Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

English term Bulgarian translation
cross-gate control lever шарнирен лост за управление
Entered by: Andrei Vrabtchev
cross-gate lever лост/рамо/щанга за напречно превключване
crossmember Напречник на рамата, греда на (под) двигателя
Crowfoot wrench ключ тип пачи крак
Entered by: Kalinka Hristova
crown of hills обграждащи хълмове/възвишения
Entered by: Comtrans1
crumple zones зони на смачкване
deaeration tank резервоар за обезвъздушаване
Entered by: Trufev
Dealer Commitment Form Формуляр за задълженията на дилъра
delay run on timer таймер за забавено изключване
Entered by: Derringdo
Deuces Roadster роудстър Дюс
Entered by: vstoycheva
Diesel Exhaust Fluid течност за третиране на отработените газове
Dieselling остатъчно (детонационно) горене
Entered by: Trufev
diffuser дифузор (на автомобил)
Dirt Motorcycle кросов мотор
Entered by: vstoycheva
discrimination plate плочка за регулиране на разпределителния вал
distance marker posts километрични знаци
distributor contact points пъпки на прекъсвача (контактни точки на разпределителя; ~ на делкото)
divider slot процеп/ отвор на разделителната преграда
doing donuts \"слънце\"; въртене на място
Entered by: Elena Aleksandrova
Double Bubble Screen предпазно стъкло / слюда „дабъл бабъл“
Entered by: vstoycheva
draft ам. сп. карам (състезателна кола) близо до предната, за да използувам намаленото въздушно налягане
Entered by: denchev
Drawbar Hitch Capacity теглителна способност (сила) на теглича (за прикачното устройство)
Entered by: Trufev
drive control bracket оперативна конзола
drive differential housing корпус на диференциала (на задвижването)
Entered by: Silvina Gospodinova
drive housing кожух на бордовия редуктор
drive shaft задвижващ вал
Entered by: Trufev
drive train задвижване/трансмисия
drop center вдлъбнат център
Entered by: Maria Dimitrova
dump truck дъмпер
Entered by: Comtrans1
electrical harness кабелен сноп
Entered by: Comtrans1
element chamber картера на елементите (буталцата/плунжерите) на помпата
Engine drag torque reduction намаляване на спирачния момент на двигателя
Engine Exhaust Blanket предпазен кожух на изпускателната система
engine lugging претоварване на двигател
Equivalence Ratio / 02 Current B1-S1 02 ток между B1 и S1
Entered by: Elenka Ganeva
exhaust brake моторна спирачка/двигателна спирачка
Exhaust brake моторна спирачка
Entered by: Elenka Ganeva
exhaust cylinder head core hole plug тапа на цилиндровата глава от страната на изпускането
exhaust stacks вертикални ауспуси/комини
Entered by: Pavel Tsvetkov
Exit Datum Points кота
« Prev Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search