The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Bulgarian Medical (general) Translation Glossary

English term Bulgarian translation
(infusate line) spike банкова игла (за системи)
Entered by: Elena Aleksandrova
brachial plexus брахиален плексус/мишничен сплит
HA kit-hyaluronic acid Хиалуронова киселина
LCLA зрителни таблици с нисък контраст
Entered by: lana06
non-fusion без фузия/безфузионен
optic pit Вродена екскавация на зрителния диск
Persistent hyperplastic primary vitreous персистиращо първично хиперпластично стъкловидно тяло
Entered by: lana06
начислени allocated/assigned
3D planned conformal radiotherapy триизмерна конформна радиотерапия
Entered by: Trufev
A Multicenter, Parallel-Group Study многоцентрово изследване с паралелни групи
Entered by: Pavel Tsvetkov
a tapping rhythmical clapping and hollow sound will occur ще се чуе ударно ритмично потупване и глух/тъп звук
Entered by: Andrei Vrabtchev
acetabular cup ацетабуларна капсула
Acid-fast bacilli киселиноустойчиви бацили
Entered by: Kalinka Hristova
acuphagia акофагия/акуфагия
Adhesive pressure bandage самозалепваща се компресивна превръзка
Adipose Tissue Mass ATM мастна маса
Entered by: Pavel Tsvetkov
Advance health care directive Предварително писмено волеизявление относно реанимация или даряване на органи при невъзможност на пациента да вземе сам решение
agenda concerning insurance payments притеснения, свързани с плащането на осигурителните вноски
Entered by: Kalinka Hristova
anchor point Отправна точка
anion gap metabolic acidosis метаболитна ацидоза с анионна дупка
ankle fork вилка на глезенната става
anti-drug antibody Антитела към (срещу) лекарствен препарат
anti-light chain antiserum антисерум за откриване на леки белтъчни вериги
Entered by: Elena Aleksandrova
apposition остеосинтеза
Entered by: Elenka Ganeva
ascending arousal system възходяща активираща система
assessment Оценка
Autism Spectrum Disorder (ASD) Разстройство от аутистичния спектър
Entered by: Elenka Ganeva
base label основен/първичен етикет. етикет, служещ за основа
baseline изходно (начално) ниво
Entered by: Elena Aleksandrova
baseline visit основнo/рандомизиращo посещение
be up-regulated Увеличват, подсилват, стимулират
belly коремче
BENEFIT trial Проучването BENEFIT
Entered by: Elena Aleksandrova
bicarbonate-rich hypercholeresis хиперсекреция на жлъчката с високи нива на бикарбонати
bid and qd doses дози два пъти дневно всеки ден
bid-defence аргументиране/аргументирано изложение на търговската оферта/предложение
biologic naïve patients пациенти, неподлагани на лечение с биологични модификатори на имунния отговор
Entered by: Assia Terpecheva
biologics биологични медицински продукти или медицински продукти с биологичен произход
birth factor свързани с раждането фактори
Blds mane kravni izsledvania na sutrinta
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search