The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

English term Chinese translation
Equilibrate FYI
ethoxylated cetyl stearyl alcohol 乙氧基化鲸蜡醇/硬脂醇
ethoxylated cetyl/stearyl alcohol 乙氧基化鲸蜡醇/硬脂醇
ethoxypentoxyethoxyethoxy 乙氧基戊氧基乙氧基乙氧基
Ethyl alcohol 乙醇/酒精
Exemplary 范例
Entered by: Jing Nie
exemplified 以……为例说明
Entered by: jyuan_us
过网性 screenability
舒美绒 flocking/sumelon
铜绿假单胞菌 Pseudomonas aeruginosa
Entered by: albertdeng
致病性酵母菌 Pathogenic yeast
Entered by: albertdeng
酒瓶防伪胶 Winebottle Anti-counterfeit GlueStick/label or anti-fake label
耐大气老化 weather aging resistance
耐盐雾性 salt spray resistance
fatigue debit 疲劳强度扣减
first 第一层
flash column chromatography 快速柱层析
Entered by: Jing Nie
Flexo Inks 柔印油墨
flexometry 挠度测试法
fluor-N,N,N’,N’-tetramethylformamidinium hexafluorophosphate 六氟磷酸氟代-N,N,N,N-四甲基甲脒鎓盐
Formamidinyl/formamidine 甲脒基 / 甲脒
Formazane 甲"月朁"
Free Acidity as Acetic acid. 游离乙酸
free jet blasting 自由射流吹洗/清洗
Entered by: Julia Zou
Fresh Qty. Charged 新鲜料投入量
Friedel-Craft 弗瑞德-克莱福特催化剂
fugitive vapor emission 短时蒸汽泄出/排放
galactosyldiacylglycerol 半乳糖甘油二脂
gauges 厚度
generic pain management products. 非专利治疗疼痛产品; 非专利止痛产品
giving 0.004M glycine 制成0.004M甘氨酸溶液
glutraldehyde-phenol 戊二醛-苯酚
goniochromatic / gonioappearant 視角閃色
hard water 硬水
heated at reflux 回流(工艺流程)加热
herbicides of symmetrical triazine and capsule agents for seed 均三嗪除草剂和种子被膜剂
hexacyanidomolybdate(4-) 六氰基钼酸盐(4-)
HF & chloric acid 氢氟酸和氯酸
high chlorine content foam cleaner 高氯含量泡沫清洁剂
high concern (REACH) 高度关注的物质 (REACH 法)
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search