Success Series

Join ProZ.com every Wednesday at 14:00 GMT / 10:00 AM EST for ProZ.com Translator Success series. Each week ProZ.com will bring speakers & presenters on to help ensure Freelance linguists have success & achieve their business objectives.

Click for Full Participation

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Games / Video Games / Gaming / Casino Translation Glossary

English term Chinese translation
And they've done so with Class! 而且他们有风度地做到了这点!
changing promotions 层出不穷的促销活动
legal competence 合法的管辖权
"go to"button “转到”按钮
%d min %d 分钟
%d players %d 个玩家
100% 100% / 百分百
<(ACCOUNT)> <(ACCOUNT)>
Entered by: Alvin Liu
a monster 很大的一手牌
Entered by: ricochu0311
Act and/or play 行事和/或玩牌
addon period 添加筹码期
All-up 多重彩; 过关投注
Amazing Experience, Unique Bonus. 奇妙的体验,独有的红利。
Amazing Quality TexasHoldem Stuff! 品质惊人的德州扑克装备!
and the notion of ARPU growth in general 及总体ARPU增长这一判断/观念
bad money 无利可图的钱
bare ace bluff 亮A咋唬
Be careful early on 早防范
betting parlor 赌马厅
Big Slick/Anna Kournikova 大滑头/安娜-库尔尼科娃
blackjack 21点
blinded off 被动下盲注而输光筹码
Block and Draw 游戏完结、抽牌
Entered by: Rita Pang
BONUS BUCKS 打赏
Entered by: Mi La
bonus slots 加红老虎机
bonus suit 加红牌
Entered by: SHI KANG DU
cage 出纳
Cage & cashier staff 賭場兌換員&收銀(出納)員
call on a drawing 跟注听牌
Canine/Fido 恶犬/菲兜
casino gamble/casino gambling 赌场赌博
cleopatra slots 埃及妖后拉霸机
contribution rake 贡献佣金
credit merchant account 信用卡商家账户
ct.
Cutie 小可爱
dangler 单张/独张
Dead button "死庄家";非轮流坐庄
Deal making 串通舞弊
directional pad 方向键
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search