The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Management Translation Glossary

English term Chinese translation
DEMOGRAPHIC DETAILS 人口基本情况统计, 人口基本状况统计资料
Assign To Multiple 分配给多人
band promotion 级别晋升
commitments 事务
de-puff 消除浮腫
executive recruiting company 猎头公司
fare 表现
filling station 灌装工位
forum 论坛
Galileo Asia, LLC (Travelport) 伽利略亚洲有限公司
inherent in 固有
input 意见;反馈
logical sequence 合理的进展
predecessors 先辈
Entered by: David Lin
sharper Shoulds 更严格的行事标准
short of sales target by 5% 比销售目标低5%
staff cover 员工职责
the weight of the criteria 标准的权重
top and bottom line (公司)总收入和账面利润(或净利润)
Uniprep Full-time Uniprep 全日制课程
what's it look like I'm doing? 你看我像在做什么?
(Give this a 10 or H) 给这打10分或H(Highest 最高分)
30 per cent of its waste treated by waste 30%的废弃物采用废弃物再生能源技术来处理
Acts as a source of knowledge and expertise for others 向別人提供知識﹑傳授技能。
Entered by: jyuan_us
and these in turn are with the market and the context. 并因此与市场及背景同步
Entered by: David Lin
are left with 在无其他选择之下,只好自己挑起照顾年迈双亲的重担 /untenable = 难以保持
Entered by: David Lin
Astonishment Reporting (新员工)观察(或反馈)报告
句子 见下文
“make your own” institution 为你自己建功立业
BioGeneric Pharma SAE 生物科技仿制药埃及股份公司 / BioGeneric Pharma 埃及股份公瓦司
blah,blah,blah 哩哩啦啦,哇哩哇啦
blank slot 空白栏位
brainstorming 头脑风暴
buy out 买下全部股权
carb 碳水化合物
CBI …… 英国工业联合会/英国工业联盟
change the Contribution Date from the default of current date 把行动日期从默认的当前日期改掉
Chase demand strategy 追赶需求策略
checkbox in the header row of that column 纵栏项目行上的全选框
China US Foods 中美食品或华美食品
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search