The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Transport / Transportation / Shipping Translation Glossary

English term Chinese translation
making good any shortage. 补足差量
Pt/Drive 角/套筒
1st Class Insured Mail 1级保险/投保邮件
Entered by: Julia Zou
as protective of---as 像---一样---保护
Entered by: Julia Zou
at which time 其后即告
Entered by: Julia Zou
box body 厢式货车
Breaking Bar/Drive 转向手柄/套筒起子(頭)
brokerage operations 代理业务
call tag 运费付迄标签
cargo tanks 货罐车
Carrier Haulage Drop and Pick Service 承运商甩挂运输服务
carrier, shipper and freight forwarder 承运人,托运人和运输行
case quantity, piece quantity 箱数,件数
Entered by: Muzi Li
clean on board bill 清洁(海运)提单
Entered by: Bin Tiede
console numbers 操作台编号
Entered by: Frank Feng
construction of new electroic plants 电子设备的安装
Entered by: William He
controlling conflicts of law 約束法律衝突
Entered by: Julia Zou
crawl gear (box) 低速爬行波箱
Cross-country ski trail 越野滑雪道
Entered by: Lu Zou
declare 指明/说明/明确
Entered by: Julia Zou
drop shipping 直接投寄发运
dropsides 栏板车
enclosed vacuum blasting 封闭(式)真空喷砂法
exclusive 排他的
Entered by: Julia Zou
Exercise path 练习场/道
Entered by: Lu Zou
floor operation team 楼层操作团队
Entered by: Muzi Li
For purposes of the agreement 在本协议中/就本协议而言
Entered by: Julia Zou
framed carrier 婴儿背架
Entered by: Julia Zou
Gate in 进场
Entered by: albertdeng
high friction surface 高磨擦度路面
improrting 进口费
Entered by: Julia Zou
in or to 拥有或使用
Entered by: Lu Zou
in-part 部分地
Entered by: Frank Feng
Incline railroad 陡坡铁路
Intertraffic Innovation Award 阿姆斯特丹交通运输国际博览会创新奖
Kitting 装箱
Entered by: Muzi Li
Logistics Management 全球运筹管理,物流管理
Logistics Support Service 物流支持服务
loop aft/up/down 在/从后/上/下(三个方向/部位)(用环)扣住
Entered by: Duobing Chen
made to order and blank endorsed 定制并加空白背书
Entered by: Bin Tiede
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search