The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Energy / Power Generation Translation Glossary

English term Croatian translation
assymetric louvre asimetrični otvor/regulator(klapna) za zrak/ventilaciju
a ride-thorugh ability sposobnost neprekinutog rada
attemperator regulacijski ohlađivač pare
Entered by: Ratko Rebic
Baseline-and-Credit Baseline and credits sustav
Battery Energy Storage Systems baterijski sustav za pohranu energije
Battle of the grids sukob (električnih) mreža
bowl capacity kapacitet ekspanzione posude
Cable finishing kabelski završetak
Entered by: Tomislav Patarčić
cap and trade načelo \"ograniči i trguj\"
capacity requirements zahtjevi kapaciteta ili kapacitetni zahtjevi
casement stay locks brave prozorskog krila
Entered by: V&E-Team
coal handling port luka za utovar i istovar ugljena
Collaborative Production Management kolaborativno upravljanje proizvodnjom
collimator kolimator
column-integrated ugrađene u stup, integrirane u stup
compact converter station (kompaktne) pretvaračke stanice
conceptual design idejno rješenje
conducted traction current primarna struja vuče
connection port priključak
Entered by: sazo
Decisive fluid group propisana grupa fluida
Entered by: Ratko Rebic
Demand response upravljanje potrošnjom
dismantle-insurance line rezervni vod
Entered by: Tomislav Patarčić
district heating toplana
earth leakage circuit breaker prekidač dozemnog spoja
Entered by: Gordana Podvezanec
EHS PPE Standard ... or equivalent. standard EHS-a za OZS... ili ekvivalentni propisi.
Entered by: V&E-Team
electric & fuel-cell powered vehicles vozila na električni pogon i s gorivim člancima
Electrical awareness Poznavanje opasnosti električnog sustava
Entered by: V&E-Team
end-use krajnje
energy & climate package (EU) energetsko-klimatski paket
energy carrier energetski nositelj
energy labelling obilježavanje potrošnje energije
environment round-table okrugli stol o ekologiji/zaštiti okoliša
evaporated vapour isparenja
Entered by: V&E-Team
feeding field dovodno polje
Entered by: Tomislav Patarčić
fixed trainsets nepromjenljive/stalne vozne kompozicije
flare connection holenderski spoj
Entered by: Gordana Podvezanec
flash steam mokra para / razdvajanje (separiranje) mokre pare
flicker treperenje
Entered by: Darko Kolega
footprint combination kombinacije postolja, područja pokrivanja
Entered by: Gordana Podvezanec
full load amps ( FLA) Struja pod punim opterećenjem
Entered by: Gordana Podvezanec
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search