The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Engineering (general) Translation Glossary

English term Croatian translation
Jumping Hour Jumping hour sat
Entered by: sazo
Keyphasor Keyphasor
Knurled Head Screw vijak s narovašenom glavom
lead came olovni profili
Entered by: Darko Kolega
Leakage compensation kompenzacija curenja / nadoknada istjecanja (zraka)
LED driver pogonski sklop LED-a
Entered by: sazo
length-breaker produžetak / nastavak za produženje (ključa)
live and process steam svježa i procesna/tehnološka para
Entered by: V&M Stanković
measurement record book građevni dnevnik
minimum total head minimalna dobavna visina
Entered by: Gordana Podvezanec
mixed diffusion system sustav mješovite odvodnje
on-off control system sustav za upravljanje uključivanjem/isključivanjem, regulator uklj./isklj.
Operating Services Company Tvrtka za (poslovne) operativne usluge
Owner's Engineering Services usluge inženjeringa investitorima
performance and payment bonds jamstva za dobro izvršenje posla i plaćanje
pole pitch polni korak
Entered by: ipv
population equivalent ekvivalentni stanovnik
Entered by: V&M Stanković
Power Hand Jack hidraulična/električna ručna dizalica
Powered Access Certification (PAC) certifikacija pristupne opreme
Entered by: Darko Kolega
preemptive competitor moves koraci preventivnog konkurenta
pressure rating nazivni tlak
propeller aperture clearance razmak propelera (od trupa ili kormila broda)
Protection (fault) clearance times vremena otklanjanja kvara (smetnji)
Entered by: bonafide1313
Proximitor senzor (detektor) blizine
scaled distance umanjeni razmak
Specialistic maintenance stručno održavanje
stabilized aggregate stabilizirani agregat
startup report zapisnik o puštanju u pogon (u rad)
Entered by: sazo
state-of-the-art technologies najsuvremenije/vrhunske/najnovije tehnologije
Entered by: V&E-Team
storm water overflow device prelijevni uređaj za atmosferske (oborinske) vode
striking objects udar predmeta
taper dipping ring obruč/prsten za izradu (tankih) svijeća tehnikom umakanja
Entered by: Darko Kolega
Testing and Comissioning ispitivanje i puštanje postrojenja u pogon
thread deforming samokočiva matica
twisted-pair-cable transmitter predajnik s uvijenom paricom
two-way valves dvoputni ventili
Velomitor velomitor
washer brtva
Entered by: Pike
water coil vodeni namotaj
\"breaking chamber\" prekidna komora
« Prev

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search