The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Engineering: Industrial Translation Glossary

English term Croatian translation
teaching box kutija/ploča za programiranje
Entered by: Sasa Kalcik
(automation) isle otok
3 way valve trosmjerni/trokraki ventil
adjustable threaded spindles namjestiva navojna vretena
automatic line sensing, wide ranging power supplies automatska detekcija vodova, napajanja sa širokim naponskim opsegom
Banbury banbury miješalo/mikser/stroj
Bell mouth preljev
butt connector mono konektor
Entered by: Darko Kolega
canopy kućište/poklopac
Entered by: Darko Kolega
chemical fate ponašanje kemikalije u okolišu
Entered by: Darko Kolega
chuck operating key ključ za steznu glavu
clevis / clevis mounting kuka
comformat datoteka (koja čuva podešavanja za štampanje etiketa)
Entered by: Darko Kolega
cratering udubljivanje,
Entered by: Darko Kolega
decoring odstranjivanje jezgri
Entered by: Darko Kolega
directional load noise emission usmjereni šum uslijed opterećenja
Discharge pressure transducer tlačni pretvornik/pretvarač tlaka na izlazu iz kompresora
downrod noseća cijev
Entered by: Darko Kolega
dust skirt zaštita od prašine
earned hours sati produktivnog rada
electric arc welding equipment oprema za elektrolučno zavarivanje
Entered by: Dinap
electric steel furnaces elektro-lučna peć
Entered by: Dinap
exhaust flame blower ispušni plamenik (s kompresivim ventilatorom)
Face Seals čeone brtve
Entered by: Darko Pauković
False start pogrešno pokretanje (motora)/ neuspio pokušaj pokretanje
fixed grip(s) fiksirani držači
fixing arm(s) fiksirajuća ramena (nosači)
fluidiced bed incinerator spaljivač s vrtložnim slojem (spaljivač s tekućom posteljicom)
Entered by: A.Đapo
food line control software upravljački softver za liniju (proizvodnje, pakiranja) hrane
Entered by: Darko Kolega
Gas metal arc welding elektrolucno zavarivanje s plemenitim plinovima
grate incinerators spaljivači s roštiljem (rešetkom)
Entered by: A.Đapo
GRID FREQUENCY CONTROL (AND CIRCUIT) upravljanje mrežnom frekvencijom / frekvencijom mreže (i strujnim krugom)
Heated building volume obujam grijanog prostora građevine
hollow bolt chain lanac sa šupljim vijkom
Humidistats on the basis of hairstrings vlagomjer/higrometar s vlaknima
knock-out (knock-out) brtvena uvodnica
level probes osjetnik razine
Entered by: Darko Kolega
load pattern shema opterećenja
load settings postavke opterećenja
Low point niska točka
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search