The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Human Resources Translation Glossary

English term Croatian translation
Member Satisfaction Information podaci o zadovoljstvu članstva
Entered by: V&E-Team
Assignment Rate honorar
assistant registrar zamjenik matičara
Background Check Form obrazac za provjeru kandidata pri zapošljavanju
bargainable category vs management category kategorija radnika / menadžera
Barometer question pitanja sa višeznačnim odgovorima / dvosmislena pitanja / višeznačna pitanja
Entered by: Sonja Bulesic Milic
benefit plan plan naknada materijalnih prava zaposlenika
bereavement leave plaćeni dopust zbog smrti člana uže obitelji
breadwinner hranitelj (obitelji)
cross-verification unakrsna (višestruka) provjera
department employees in non-agricultural sectors uposlenici odjela nepoljoprivrednih sektora
Entered by: Maja Stevanovic
dependent employee zaposlenik koji ostvaruje dohodak od nesamostalnog rada
employee confirmation potvrda o statusu zaposlenika
Employee referral program Sustav naknada za preporuke zaposlenika
Entered by: Sonja Bulesic Milic
empowerment emancipacija
estate worker radnik s jednog imanja/farme
Entered by: Elio Verbanac
externalities vanjski učinci
family leave odsustvo iz obiteljskih razloga
front office čelni ured
hot line provider pružatelj usluga dežurne službe
ideas and concepts ideje i koncepti
incentive eligibility pravo na poticaje
interpersonal citizenship behavior interpersonalno radno ponašanje
key management ključno osoblje uprave
Entered by: Darko Pauković
labour supply ponuda radne snage
leave without pay neplaćeni dopust
line manager linijski menadžer
market work tržište rada
marketing account manager voditelj klijenata u marketingu/ voditelj kupaca marketinških usluga
one-stop sve-na-jednom-mjestu
Entered by: A.Đapo
One-Up Incentive jedinstveni (posebni) poticaj
operation director operativni direktor, direktor proizvodnje, direktor operacija
paviour popločivač
Entered by: Sherefedin MUSTAFA
picket line štrajkaška straža - piket
reporting line linija odgovornosti
retirement plan plan mirovinskog osiguranja
senior management professional viši (stručni) upravitelj/voditelj
speculative telephone call otvorena telefonska molba ( za posao)
staff days norma dani/radni dani
Entered by: bonafide1313
staff turnover fluktuacija zaposlenika
Entered by: Dinap
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search