The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Internet, e-Commerce Translation Glossary

English term Croatian translation
address bar adresna traka
Entered by: sazo
affiliate affiliate partneri
ATM participants članovi bankomatske mreže
Entered by: Aleksandar Skobic
augmented reality proširena stvarnost
backend databases pozadinske baze podataka
backfill (na)dopuniti
backoffice pozadinski ured
Entered by: sazo
backward compatibility kompatibilnosti s ranijim verzijama
blogosphere Blogosfera
bullwhip effect efekt biča
call instruction naredba poziva
cardmembers korisnici kreditnih kartica
Entered by: Aleksandar Skobic
cookie preferences postavke kolačića
cookie preferences postavke kolačića
data view pregled skupa/grupe podataka
digital divide Digitalni jaz
disclaimer Izjava o ograničenju odgovornosti
disclaimer odbijanje prihvaćanja odgovornosti
Entered by: sazo
eChannel e-kanal
exit window izlazni prozor(i)
final conversion konačna konverzija
Entered by: Marina Pjevalica
flash mob Flashmob
free smileys besplatni smajlići
grinch management Agresivni menadžment
information manager program ili uređaj za upravljanje informacijama
King content sadržaj je kralj
Launch your browser pokrenite vaš preglednik
Entered by: sazo
logic logika
mass upload skupni upload/slanje, slanje niza datoteka
OSO Phone Screen Availability dostupnost za razgovor telefonom za posao internet prodaje i poslovanja
picture credits vlasnici fotografija ili zaslužni za fotografije
podcasting Podcasting
portal environment okruženje portala
post objava
powered by omogućuje
recommender engine personalizirana tražilica/pretraga
response rates vremena odziva
reverse engineer obrnuto inženjerstvo
rover program za pretraživanje/otkrivanje podataka (protokola)
secure and non secure items sigurne i nesigurne stavke
Entered by: Gordana Macecevic
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search