The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Medical: Dentistry Translation Glossary

English term Croatian translation
Arch luk
archwires, tie-wings, twin tie-wings zicani lukovi, pricvrscivaci i dvojni pricvrscivaci
axial slice aksijalni sloj
buccal cross-bite pozicija bukalnog križnog zagriza
cleared nije (službeno) odobren/ dobio odobrenje
curing light lampa za stvrdnjavanje/lampa za polimerizaciju
dental scaler zubni strugač
dentin chelating kelatiranje dentina
die radni model/kalup/matrica
facial surface of lower incisor labijalna strana donjeg sjekutića
file strugač
Entered by: Sasa Kalcik
handicapping malocclusion hendikep malokluzije
harvesting uzimanje uzorka tkiva
Entered by: Darko Pauković
instrument negotiation uspješno micanje instrumenta
Entered by: A.Đapo
intercuspation interkuspidacija
Entered by: Ana Naglić
irrigation irigacija/ispiranje
Entered by: Darko Kolega
leaf gauge mjerni listici
locked lingual tooth Blokiran lingvalni položaj zuba
model clear acrylic base postolje za model, od prozirnog akrila
model mandible base postolje za model donje čeljusti
model maxilla base (radni) model maksilarne baze
Nested Milling ugnježdeni ciklus obrade glodanjem/frezanjem
Nesting Scan ugniježđeni sken
not to be taken internally or ingested samo za vanjsku upotrebu, ne uzimati na usta
open-bite otvoreni zagriz
Overjet Horizontalni prijeklop (Overjet)
palatal impingement palatalni kontakt
pathway kanal/put prolaska tekućine
Entered by: Darko Kolega
patrix patrica
primer coating temeljni premaz
quinoleic ingredients sastojci na bazi kinolina
restoration zubna ispuna/nadogradnja
Entered by: Dinap
Salzmann Evaluation Index Salzmann-ov indeks procjene
screening history anamneza probira
Entered by: Ana Naglić
spray out card kartica za testno/probno prskanje
toothbrush bristle density gustoća vlakana četkice za zube
undercut podsječeni dio
unshield nezaštićen
Entered by: Katarina Frgačić

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search