The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

English term Croatian translation
rabbit stasis model zec u stanju mirovanja
"High Dose Hook" effect prozone fenomen ili hook efekt - višak antitijela ili antigena
"purported representative capacity" zastupnik, navodno ovlašteni da djeluje u ime
-M1, M3 primarni i tercijarni metabolit
Absorbent 6-Bay Tube Shuttles upijajući držači epruveta sa 6 odjeljaka
Entered by: Dinap
Acetyl Cholinesterase Inhibitor inhibitor acetilkolinesteraze
add-on finger flange dodatni hvatač za prst
all-rac posve/potpuno racemičan
Entered by: Sasa Kalcik
allergoid alergoid
Entered by: sazo
anchor points sidrišne točke
Entered by: Dinap
anti-caking agent sredstvo protiv zgrudvavanja
anti-retroviral naive subjects ispitanici koji do sada nisu primali antiretrovirusni terapiju
anxiety producing anksiogeno djelovanje
apparent volume of distribution at steady-state normalized for body weight očevidan obim distribucije u ravnoteži normaliziran na tjelesnu težinu
as the case may be ovisno o slučaju
Entered by: Dinap
attending doctor glavni ispitivač u studiji
Entered by: Dinap
audio source audio izvor
Entered by: Dinap
baseline pocetna vrijednost
baseline fail osnovno ispitivanje neuspješno
bioavailability bioraspoloživost
blastocoele blastocel
blinded center user korisnik centra koji nezna informacije o ispitaniku
blister pack blister pakiranje
Entered by: Fiona Koscak
bootstrap resampling ponavljanje nasumične promjene
Entered by: Dinap
Bovine glandular extracts ekstrakt goveđe žlijezde
brief pain inventory short form kratki upitnik o boli
Entered by: Dinap
BU urea u krvi, mokraćevina iz krvi
Entered by: Dinap
by virtue of its presentation zbog načina kako je prezentiran (opisan)
Entered by: Dinap
candidate vaccine cjepivo u ispitivanju
cannula kanila/cjevcica
Entered by: Larisa Zlatic, Ph.D.
castrate-resistant karcinom prostate rezistentan/otporan na kastraciju
Change from bottle to lot calibration promjena s kalibracije boce na kalibraciju serije
Entered by: A.Đapo
chocolate or tryptic soy blood agar čokoladni agar ili tripsin-soja krvni agar
CID (component ID) identifikacijska oznaka komponente
clamp grind mrežica hvataljke (stezaljke)
Entered by: Dinap
clear psoriasis koža čista od psorijaze / očišćena psorijaza
Entered by: Dinap
clinically manageable izvedivi u kliničkim okolnostima
clottable protein protein zgrušavanja
Code Seizure Classification Subtype šifra podtipa prema Međunarodnoj klasifikaciji epileptičkih napadaja
cola colored tamnosmeđa
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search