The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Military / Defense Translation Glossary

English term Croatian translation
RCB agents RKB agensi
air burst munition zracno-rasprskavajuce streljivo (ili samo ABM streljivo)
armor oklopni
Assistant Secretary of the Navy pomocni tajnik americke ratne mornarice
automotive - NA gas generating pellets nitro-guanidinska zrna koja stvaraju plin
bean bags nesmrtonosna sačma za onesposobljavanje/plastični metak
bomblet base bleed munition bombicno streljivo (municija) s plinskim generatorom
burn-through range domet neometane detekcije
candle power snaga u kandelima
capacitive energy supply systems sustavi napajanja kapacitativnom energijom
carbon-one modification grafit/epoksi smola
colonel pukovnik
combustable molded parts gorivi lijevani (modelirani) dijelovi (elementi)
combustible cartridge cases sagorive cahure
concealment smoke screen dimna zavjesa za prekrivanje (pokrivanje) velikih povrsina
Courses of Action smjernice djelovanja, smjernice za rad, smjerovi djelovanja
desk sergeant dežurni narednik
dismounted infantry (pravo) pješaštvo
downrange prema meti
drill and blank firing cartridge vjezbovni i manevarski naboj (za prazno opaljivanje)
fin-stabilisation stabilizacija krilcem (krilcima)
flash and stun projectiles (and cartridges) bljeskajuci i osamucivacki (sok) projektili
fly-off lever odskočna poluga
force continuum primjena sile
Entered by: Gordana Podvezanec
general major general bojnik
guided missiles navođeni projektili/bombe
heighlight features Istaknute značajke metala
Entered by: Gordana Podvezanec
hladni pogon cold/passive standby operation/regime
Entered by: V&M Stanković
hopper truck kip-vagonet; vagonet-izvrtač
Entered by: Darko Kolega
impact pulse round 40mm udarni pulsni metak
impact signature udarni zapis
in the stake na mjesto u palisadi
infrared seeker heads infracrvene pretrazivacke glave
IPB izvidnicko obavjestajne pripreme
Kassam rockets Kassam projektili/ projektili kućne izrade
Entered by: Gordana Podvezanec
kill switch sklopka za blokadu/onesposobljavanje
live round zivi hitac (zivo punjenje)
loader\'s hatch otvor punitelja
lock the weapon zakočiti
maroon eksplozivni signalni vatromet (marun)
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search