The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Psychology Translation Glossary

English term Croatian translation
the issue of the referral question and referral source predmet referalnog pitanja i referalnog izvora
"innate defects, understress, overstress, or psychological mismanagement" urođeni poremećaji, manjak stresa, višak stresa ili pogrešno psihologiziranje
"satisfiers" zadovoljavalac
84th percentile percentil, centil
Entered by: ipv
a feminist or a non-sexist counselor savjetnik za ženska prava ili za ravnopravnost spolova
a neurotic character- or personality-organizing structure struktura neurotične ličnosti ili karaktera
a sense of foreshortened future osjećaj skraćene budućnosti
A stable negative feedback loop stabilna negativna povratna sprega/veza
acquiescence response style (ARS) pretjerano slaganje ili potvrđivanje
acting out eksternalizacija
ADHD RATING SCALE-IV skala procjene ADHD-a prema DSM-IV
adjustment measures mjere prilagodbe
afferent aferent
affliction of the powerless boljka nemoćnih
ambulance attendants osoblje hitne pomoći
an actively oriented coping stance aktivno usmjereni stav svladavanja poteškoća
avoidant symptoms of constriction of interest and restricted affect anksiozni /izbjegavajući/ simptomi sputavanja /sužavanja/ interesa i ograničenog raspoloženja / afekta /
µ-like opiate receptors opijatni receptori slični mi-receptorima
basic and advanced life support services osnovne i napredne usluge održavanja na životu
beyond that of a measure izvan/iznad parametara
body shaming ismijavanje/izrugivanje na račun nečijeg izgleda
Bonferroni procedure Bonferroni test
building blocks sastavni dijelovi
caseload priljev pacijenata
Children’s Global Assessment Scale (CGAS) Globalna ocjenska skala djece (CGAS)
classical conditioning klasično uvjetovanje
Entered by: Kornelija Halkic
commiseration, pity, compassion, and sympathy supatništvo, sažaljenje, sućut i suosjećajnost/suosjećanje
Community Response Team Društveni tim za odaziv/pomoć
competing entry of change scores kompetitivan unos promjene bodova
continuous paired-associate learning task kontinuirano asocijativno učenje parova riječi/slika/zvukova
Entered by: Gordana Podvezanec
control subject kontrolna skupina
Conversion Disorder konverzivni poremećaj
cross-sectionally and prospectively related povezana kros-sekcijski i prospektivno
cutoffs granične vrijednosti
Data Processor Program za obradu podataka
Entered by: ipv
dependent samples ovisni uzorci
detoxify detoksificirati, preraditi
difficulties with family systems thinking poteškoće s načinom razmišljanja obiteljskih sustava
disenfranchisement oduzimanje prava glasa
dummy coded slijepo kodirani
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search