The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Danish Fisheries Translation Glossary

English term Danish translation
Beams bomme
Entered by: Steen Johnsen
Blue whiting Blåhvilling (/sortmund)
bycatch bifangst
catch or effort fangst eller fangstforsøg (fiskeri)
Entered by: Susanne Hemdorff
catcher-processor fabriksskib
High grading skumning
Issue of scope anvendelsesomfang / anvendelsesområde
long-liners langlinebåd
Pelagic jelly eaters pelagiske rovdyr, som jager/spiser/æder gopler/polypdyr
primary lymphoid tissue primært lymfevæv
pyloric caeca tolvfingertarm
rays stråler
recirculation system anlæg med recirkulation
red mullet fillet, skin on, boneless mullefilet, med skind, uden ben
Entered by: Evert DELOOF-SYS
salmon steak lakseside
TGP (total gas pressure) totalt gastry,

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search