The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Danish Other Translation Glossary

English term Danish translation
"Safely remove Hardware" Sikker fjernelse af hardware
+ battery ground output + fra batteri 0
Entered by: Susanne Roelands
a picker, picking efficiency medarbejder, der plukker; plukkeeffektivitet
Entered by: Derringdo
Ability to conduct office pages Evnen til at bruge kontorets personsøgere // even til at udføre personsøgning på kontoret
Entered by: Susanne Roelands
absolute absolut
accents detaljer
accidental release measures/disposal conciderations Forholdsregler over for udslip ved uheld/Bortskaffelse
Entered by: Susanne Roelands
accommodation payment kulance eller kulancebetaling
active jacket case aktivt etui
Entered by: kimjasper
acutely hazardous akut giftvirkning
Entered by: Susanne Roelands
added friction modifiers friktionsdæmpende additiver
Entered by: Susanne Roelands
Adding impact to Giv større gennemslagskraft
Entered by: Susanne Roelands
all about extracting the best possible value for money det handler om at opnå den højest mulige værdi for pengene
Entered by: Susanne Roelands
alternate heating mode(l) (alternativ) opvarmningsfunktion
Entered by: Susanne Roelands
And those nice eye glasses you´re wearing? og de flotte briller du har på?
ankle prompt sikringsbånd
Applicable Federal, State or local procedures gældende lovgivning
Entered by: Susanne Roelands
arc suppressor lysbueslukker
Entered by: Susanne Roelands
As required by the Notification Law Regulations i henhold til indberetningspligten
Entered by: Susanne Roelands
associated with cumulative trauma disorders som har at gøre med vedvarende ensformig gentagen belastning
Entered by: Susanne Roelands
attractive participating interest attraktiv kapitalinteresse
Entered by: Susanne Roelands
audio-conference bridge bro til audiokonference
auger drive unit borehoved
Entered by: Susanne Roelands
back riser ophængsstykke
Entered by: Susanne Roelands
bad breath compounds årsagen til dårlig ånde
Entered by: Susanne Roelands
banksman and/or slinger hejseoperatør / løfteoperatør / signaloperatør / varslingsoperatør
bar pitcher Kande, krus, beholder
Entered by: Susanne Roelands
behaviour audit (through safety walks) vurdering af adfærd via sikkerhedsrunder
being over- or underanimated sprudlende eller ikke sprudlende {speciel sammenhæng!}
Bent hvenegræs
best practice policies in best practice inden for
Entered by: Susanne Roelands
best wishes for the next year my friend...... Kære ven/veninde: De bedste ønsker for det nye år
billboards billboards
Entered by: Susanne Roelands
Bird’s Triangle Frank Birds trekantsteori
Entered by: Hanne Rask Sonderborg
blister pack blisterpakning
Entered by: Susanne Roelands
boot bælg
Entered by: Susanne Roelands
booty lille gummimuffe
born and bred som skabt
Entered by: Susanne Roelands
Boy Boy/knægt
braking masses bremsebelægninger
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search